She didn't draw away and for a moment the feel of her skin tingled through me. 她没有缩回去,我也没有。以至于有那么一刻我感觉克洛艾的皮肤让我特别激动。
My palms tingled& I wanted so badly to hit something. 我的掌心一阵刺痛&我迫切地想找个什么东西来好好揍一顿。
His left cheek suddenly tingled. 左颊忽然星星作痛。
Having praised and coaxed the weak youth until he blushed and tingled with pleasure, she took another theme. A feeble body makes a feeble mind. 这个意志薄弱的小伙子,被她的称赞和恭维弄得面红耳赤,神魂颠倒,她才改变了话题。
She drank again, a slow train of warmth lighting in her veins and stealing through her body until even her finger tips tingled. 她又喝了一勺,这时一股缓慢的暖流已进入她的血脉,渗透她的周身,连手指尖也有点激动了。
Lily's blood tingled with the grossness of the rebuff. 粗鲁的拒绝使丽莉的血液沸腾起来。
His cheek tingled from the slap she had given him. 她给他一个耳光令他的脸颊有刺痛之感。
Her heart throbbed, and her ears tingled with every casual sound in the shop below. 下面店铺偶然有些响动,她的心就不禁怦怦地跳,耳朵里在嗡嗡作响。
For a few precarious seconds, the chaplain tingled with a weird, occult sensation. 在吉凶未卜的几秒钟时间里,牧师心头猛地一动,出现了一种神秘古怪的感觉。
Her face tingled where he had slapped her. 她感到脸上被他掴过的地方火辣辣地痛。
His hands tingled with the cold. 他的双手冻得刺痛。
His kiss still tingled on her lips, his face still shimmered before her eyes. 她觉得他的接吻还在她的唇上燃烧,他的面颜还在她的眼前荡漾。
But although tom's ear tingled, his heart was jubilant. 汤姆虽然感到耳朵很疼,但心里却是甜蜜蜜的。
Mike tingled with excitement on his first airplane trip. 迈克第一次乘坐飞机兴奋激动不已。
Oh well I wasn't aware that arachnids had heads that tingled. 噢,嗯,我没听说过蜘蛛纲动物头会刺痛。
The chaplain tingled with a weird, occult sensation of having experienced the identical situation before in some prior time or existence. 牧师心头猛地一动,出现了一种神秘古怪的感觉,好象从前某个时候曾经经历过同样的情景似的。