Researchers at the University of California Santa Barbara have published a paper ( PDF) detailing their findings after hijacking a botnet for ten days earlier this year. 加州圣巴巴拉大学(UCSB)的计算机病毒科学家们近日就他们对僵尸网络的研究结果发布了一篇研究报告。
Weimbs is assistant professor in the Department of Molecular, Cellular and Developmental Biology at UCSB. 威母波斯是UCSB分子,细胞发育生物系的副教授。
During that time, however, UCSB's researchers were able to gather massive amounts of information on how the botnet functions as well as what kind of information it's gathering. 在这珍贵的10天时间里,UCSB的研究人员得以对僵尸网络的信息搜集方法和工作机理,以及该网络所针对的信息窃取类型进行了研究。
The research program developed in my lab at UCSB aims at contributing in a positive way to medicine and synthetic biology. 在我的UCSB实验室发展出的这一研究计划,旨在为医学与合成生物学作出积极的贡献。
Academic excellence is a hallmark of UCSB and the campuses location perched on a cliff overlooking the Pacific Ocean just can't be beat. 学术方面出众是UCSB一个大特点,而其伫立峭壁可远眺太平洋的校园更是无可比拟。
There are many reasons UCSB stands out. UCSB如此引人注目是有许多原因的。
The University offers highly regarded programs in chemistry, physics and economics to name just a few and ranks62nd of research intensive universities in the US and Canada. UCSB在全美及加拿大研究型大学中排名62位,化学、物理和经济等强势学科都开设有高质量的项目。
The work is funded by the National Institutes of Health ( NIH), and there is a patent pending jointly between NIH and UCSB on the new designs. 这项工作由国立卫生研究院(NIH)提供资金,在有关新的设计上,NIH与UCSB正在共同申请一项专利。
"What we have here at UCSB is a special source of radiation, the free-electron laser, that can generate electromagnetic oscillations at the rate of a few trillion per second," said Sherwin. 我们在加里佛尼亚大学所使用的是一种特殊的发射源&自由电子激光器。
Richard E. Mayer is professor of psychology at University of California, Santa Barbara ( UCSB). 理查德E.梅耶(RichardE.Mayer)是美国加州大学圣芭芭拉分校心理学教授。