Again, I know we'll be underdogs, but we'll go there with good intentions of trying to win the title and hopefully we can surprise a few people. 我知道我们是弱队,但是我们会带着对胜利桂冠的渴望去尝试,希望我们能让一些人吃惊。
Help the underdogs in society 帮助社会上受压迫的人
Like them, we'll definitely go into this final as underdogs, but if we get a bit more luck than they did hopefully the outcome will be different. 像他们一样,我们在决赛中也是弱者,但是如果我们比他们多一点点运气,这结果就会不同。
But too often society's underdogs – the poor, the uneducated, nonwhites – were not. 但往往社会的弱势群体穷人,没有受过教育的人,有色人种得不到公平待遇。
Americans don't have the patience for underdogs they used to. 美国人对失败者没有什么耐心的,尽管他们以前也是。
People faver underdogs but follow only top dogs. 人们喜欢无名小卒,却只追随大人物。
Although they were considered underdogs the team kept it's nose to the grindstone and won the championship. 虽然他们过去不被看好,但这支队伍仍硬著头皮上场并得到了冠军。
The genuine feeling of being underdogs at every stage and therefore a general happy-go-lucky carefree attitude that we couldn't lose even if we lost was another. 在其他锦标中作为输家的感受和因此带来的听天由命、不负责任的态度一扫而光。
Ok, so we're always the underdogs. anyway, since the state championship is coming up, everyone was really pumped up about the game. 好吧!我们一向都不被看好。但不管怎样,州冠军赛要开打了,本地人都感到非常兴奋。
The Australian team have been cast in the role of underdogs for this match. 这场比赛澳大利亚队已被注为弱队。
Glee is a show that represents the underdogs, which is a feeling I have embraced much of my own life, and to those viewers, the photos in GQ don't give them that same feeling. I understand completely. 《Glee》是一个讲述失败者的节目,我的生活也不得不接受这一种感觉,作为观众不希望《GQ》上的照片也给他们有同样的感觉,这个我完全可以理解。
United knew they were underdogs and said they did not mind, but Sir Alex Ferguson's sides do not get much practice at springing surprises on superior opponents, and they had no workable gameplan here. 曼联知道自己不被看好,但弗格森爵士的球队并没有做足够的演练,他们没有一个切实可行的比赛计划。
The Sixers had been double-digit underdogs, but showed they had a heroic heart. 七六人队长期以来一直是得分只有两位数、不被看好的球队,不过他们却展现雄心万丈的气势。
George Graham's team, shorn of top scorer Ian Wright, were overwhelming underdogs against the might of Parma in the1994 Cup Winners'Cup final. 在1994年优胜者杯决赛中面对强大的帕尔马,格拉汉姆带领的以赖特为箭头的球队完全不被看好。
You admit that England will start the tournament as underdogs, so who do you see as the favourites? 你承认英格兰队在即将开始的决赛中是弱者,那么你认为哪些是强队呢?
But what if we are one of the countless underdogs who don't win? 但如果我们是那不计其数的失败者之一呢?
One ancient mage named Salim-Sedul, who had a soft spot for the crippled and the underdogs in life, allowed a handful of them to escape. 其中一个古老的法师萨利姆-席度,由于有残疾而一直被人欺负,出于同情便允许一些地精逃走。
The little team that could, average joe's gymnasium, underdogs throughout. 这个不知名的乔大叔队的夺冠。