N-PLURAL 缺乏某种特定知识(或经验)的人;不熟悉某种特定情况的人 You can refer to people who have no knowledge or experience of a particular subject or activity as the uninitiated .
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music... 对于外行人来说,西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。
Its appeal may not be immediately obvious to the uninitiated. 不熟悉的人很难一下子体会到它的魅力。
Uninitiated is also an adjective.
For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km... 对于那些不熟悉科学大洋钻探的人来说,之前的纪录是4千米多一点。
This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it. 也许外行人看不出来,但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm blues, rock roll and country music 对于外行人来说,西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。
Its appeal may not be immediately obvious to the uninitiated. 不熟悉的人很难一下子体会到它的魅力。
Pinterest, for the uninitiated, is a deceptively simple-sounding, insanely addictive social media site that lets users collect and share images on digital pinboards. 也许有人是初次听说Pinterest,这是个表面看似简单,却能让人疯狂上瘾的社交媒体网站,用户可在网站的数字公告栏上收集、共享图片。
For the uninitiated ( or those over 30), "snaps" are instant messages/ photos that self-destruct ten seconds or less after being viewed. 或许你还不知道Snapchat(30岁以上的读者恐怕都不太知道它),“快照”是在被查看后的10秒钟内自动销毁的即时消息或照片。
The startup universe is a large one and can seem overwhelming and impenetrable to the uninitiated. 创业企业林林总总,在门外汉看起来可能高深莫测。
To the uninitiated, the words should rhyme, but the former is pronounced/ mun/ ( according to the International Pronunciation Alphabet), while the latter is spoken/ good/. 对外行人而言,这两个单词似乎应该是押韵的,但是前者的读音是/mun/(根据InternationalPronunciationAlphabet),而后者的读音是/good/。
Colloquialisms such as "pipe the output,"" kill the process," and" use a wildcard "strange phrases to the uninitiated should be familiar and comfortable. “用管道重定向输出”、“杀死进程”和“使用通配符”等行话对于新手来说很奇怪,但是您应该很熟悉这些说法了。
The AIX Security Expert ( AIXPert) makes implementing security a breeze, but it does have some traps for the uninitiated. AIXSecurityExpert(AIXPert)让实现安全性变得轻而易举,但是对于新手来说它有一些陷阱。
While the content in Listing 1 is clear and easy for the uninitiated layperson to both use and understand, the content in Listing 2 is very specific to the task of display in a browser. 可以看到,清单1中的内容更清晰,非专业人员更加容易使用和理解,而清单2中的内容特定于浏览器表示。
The roar of nearby surf can be terribly distracting to the uninitiated. 附近海浪的吼声极易分散已经不是初学者的注意力。
For the uninitiated, setting up a full-scale production portal environment can be quite daunting. 对于新手来说,设置一个完整的产品门户环境可能非常困难。
To the uninitiated, a room in one of the "Ocean Suites" at Resorts World Sentosa looks like any other hotel room. 对于不知情的人来说,圣淘沙名胜世界(resortsworldsentosa)的“海景套房”似乎与其他酒店客房没什么两样。
For the uninitiated this is a particularly good time to go. 对于外行人而言,这是一个领受艺术的绝好机会。
Now by the uninitiated I mean the people who believe in nothing but what they can grasp in their hands, and who will not allow that action or generation or anything invisible can have real existence. 我所指的是那些只相信我握在他们手里的东西的人。他们不愿意承认那些看不见的行为、结果或其他的任何东西可能实际存在。
For the uninitiated, search engine optimization ( SEO) refers to methods of making web sites "friendly" to the different search engines. 为门外汉,搜索引擎优化(汉城)网站制作方法指“友好”的搜索引擎不同。
What's the difference, the uninitiated may ask, between eggshell white and wedding gown white ( bWall Street Journal) 没有经验的人可能会问,蛋壳白色和结婚礼服白色之间有什么差别(b华尔街期刊)
To the uninitiated spectator, Rugby can look just like a lot of overweight men wrestling in mud. 对外行的观众来说,橄榄球看上去像是许多大个子男人在泥地里摔跤。
One week I drive to her Newport Beach neighborhood and we walk "the island"& Balboa Island, for the uninitiated. 有一周,我驾车到她居住的纽波特海岸附近,我们便开始在Balboa岛上散步。
Premature promotion of FOSS to uninitiated users when it is not ready would only create a bad impression. 时机不成熟时对没有发动起来的用户推广不完善的自由软件只会造成坏印象。
This is bound to provoke some resistance and a decent amount of confusion among the uninitiated. 它必然会面对许多阻力,让不知所以者感到无比的困惑。
The uninitiated may ask. 不知情的人不免要问:怎么回事?
This must seem a bizarre ceremony to uninitiated western eyes. 对于不谙此道的西方人来说,这一定看上去像一种怪诞的礼仪。
Like lawyers in courts, physicians in hospitals, or baseball players on the field, scientists speak an insular language that is unknowable and intimidating to the uninitiated. 就像律师在法庭上,医生在医院,或棒球运动员在球场上一样,科学家们讲着一种不可知的孤立语言来吓唬门外汉。
To the uninitiated, economics has always been a dismal science. 对门外汉来说,经济学永远是种沉闷无趣的科学。
For the uninitiated, eco-fashion is a process of creating garments with environment friendly techniques and processes which are non-hazardous to the environment. 对于外行可以这样说,环保时装是一个用环保技术和对环境无害的工序来生产服装的过程。
To the uninitiated, it may appear that a degree in finance is currently one of the least useful qualifications, as banks disappear and bankers join the dole queues. 对于外行来说,金融学位现在似乎是最没用的资格证书,因为银行消失了,银行家加入了领取失业救济金的队伍。
The text and photographs should, together, present the uninitiated with an understandable, engaging,'picture'of your subject, but the writing and the photos should each stand on their own. 你的文字与摄影必须能共同表现出一幅有关你的主题中,容易理解的且具有吸引力的「图像」。不过你写作的部分与相片必须各自表现出不同的重点。
The contempt of Indian science for the uninitiated has resulted in modes of expression unequalled for obscurity and difficulty; 这方面的行家因为轻视印度学问而在表述方式上流于不应有的晦涩和艰深。
However, for the uninitiated, can you give a quick overview of BPMN? 可是,您能给不了解它的人简单介绍一下BPMN吗?