version

noun

1. 变体；变种；型式
   a form of sth that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing
   1. There are two versions of the game, a long one and a short one.
      这游戏有两个版本，一长一短。
   2. the latest version of the software package
      软件包的最新版本
   3. the de luxe/luxury version
      豪华型
2. （从不同角度的）说法，描述
   a description of an event from the position of a particular person or group of people
   1. She gave us her version of what had happened that day.
      她向我们描述了她认为那天发生的事情。
   2. Their versions of how the accident happened conflict.
      他们对事故发生情况的说法相互矛盾。
3. （电影、剧本、乐曲等的）版本，改编形式，改写本
   a film/movie, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language
   1. the film version of ‘War and Peace’
      根据《战争与和平》改编的电影
   2. The English version of the novel is due for publication next year.
      这部小说的英文译本预定明年出版发行。

1. N-COUNT 变化形式;变体;版本
   A version of something is a particular form of it in which some details are different from earlier or later forms.
   1. ...an updated version of his book...
      他的书的最新版本
   2. Ludo is a version of an ancient Indian racing game...
      鲁多是由一种古印度竞赛游戏演变而来。
   3. The second-hand version is a poor copy of the original.
      盗版版本是对原版的低劣复制。
2. N-COUNT （某人对某事件区别于他人的）描述，说法
   Someone's version of an event is their own description of it, especially when it is different to other people's.
   1. Yesterday afternoon the White House put out a new version of events...
      昨天下午，白宫对事件给出了另一种说法。
   2. She and her friends wanted to go public with their version of the incident...
      她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。
   3. There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege.
      关于围攻监狱一事，各家报纸众说纷纭，莫衷一是。

1. There's nothing Mickey Mouse about the 1993 version
   1993年的版本一点儿也不简单。
2. The Late Show censored the band's live version of 'Bullet In The Head'
   《深夜秀》节目删掉了乐队的《爆头》现场版。
3. The film is available in a colorized version.
   这部电影有彩色版。
4. The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
   地方议会只得到了华盛顿已披露内容的压缩版。
5. Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged
   政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。
6. His version will later be cross-checked against that of the university
   之后会对他的说法与校方的说法进行多方核对。
7. They encore with a superlative version of The Who's 'The Kids Are Alright'.
   他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》，非常精彩。
8. Anthrax have hooked up with Public Enemy for a metal/ rap version of 'Bring On The Noise'
   炭疽乐队和公敌乐队联手合作了重金属加说唱版的歌曲《带来噪音》。
9. This version of the Digges telescope magnifies images 11 times
   这种型号的迪格斯望远镜可将图像放大11倍。
10. In my version of the story, I added some new material.
    我在讲述这个故事时加入了新的素材。
11. He looked like a miniature version of his handsome and elegant big brother.
    他看上去就像是他那个英俊儒雅的哥哥的迷你版。
12. The plane was a modified version of the C-130.
    这种飞机是C-130的改进机型。
13. She opened with an impressive version of 'I Still Haven't Found What I'm Looking For'
    她以一首优美动人的《我仍在寻找》开场。
14. I would give them a potted version of a book I've just finished reading.
    我会给他们简略地讲一讲我刚读完的一本书。
15. Press the 'reload' button on your web browser to refresh the site and get the most current version.
    点击网页浏览器上的“刷新”按钮来刷新页面，显示最新的版本。
16. A special remastered version of Casablanca is being released.
    重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。
17. He raised the roof at the conference when he sang his own version of the socialist anthem, The Red Flag.
    他演唱自己改编的社会主义赞歌《红旗颂》时，声音穿透了会场的屋顶。
18. He's worried that he's only going to get a sanitized version of what actually happened.
    他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。
19. The original version featured a guitar solo.
    吉他独奏是原版的特色。
20. The review body has produced a truncated version of its annual report.
    该评论机构出版了其年报的删节版本。
21. We saw the uncut version of 'Caligula' when we were in Europe.
    我们在欧洲的时候看过未删节版《罗马帝国艳情史》。
22. Ludo is a version of an ancient Indian racing game
    鲁多是由一种古印度竞赛游戏演变而来。
23. The second-hand version is a poor copy of the original.
    盗版版本是对原版的低劣复制。
24. Yesterday afternoon the White House put out a new version of events
    昨天下午，白宫对事件给出了另一种说法。
25. She and her friends wanted to go public with their version of the incident
    她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。
26. There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege.
    关于围攻监狱一事，各家报纸众说纷纭，莫衷一是。
27. The British government introduced a watered-down version of the proposals.
    英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
28. Each sticks to his own version [ argument].; Different people tell different stories.
    各执一词。
29. The song have a syncopate rhythm in the Jazz version.
    这首歌曲改编为爵士乐后采用了切分音节奏。

noun

1. manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)

2. something a little different from others of the same type
   1. an experimental version of the night fighter
   2. a variant of the same word
   3. an emery wheel is the modern variation of a grindstone
   4. the boy is a younger edition of his father

   Synonym:    variantvariationedition

3. a mental representation of the meaning or significance of something

   Synonym:    interpretationreading

4. a written work (as a novel) that has been recast in a new form
   1. the play is an adaptation of a short novel

   Synonym:    adaptation

5. a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

   Synonym:    translationinterlingual renditionrendering

6. an interpretation of a matter from a particular viewpoint
   1. his version of the fight was different from mine