The physician advanced directly in front of his patient, laid his hand upon his bosom, and thrust aside the vestment, that, hitherto, had always covered it even from the professional eye. 医生直接走到他的病人跟前,把手放在牧师的胸口,扯开到目前为止连诊视时都没解开过的法衣。
Dressed in ceremonial garments especially clerical vestment. 穿着仪式上的衣服,特别是指牧师的礼服。
Preferred stockholders are interested in the yield on their in-vestment. The yield is computed by dividing the dividend per share by the market value per share. 优先股鼓动最关心其投资报酬。优先股股东投资报酬率为每股息除以每股市价。
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services. 牧师穿上紫色法衣主持葬礼仪式。
On studying purchase decision in shopping center, the method of operational research overlooks in vestment benefit, so it couldn't realize maximum profit. 在大型购物中心进货决策研究中,运筹学的报童模型忽视了投资效益,无法实现利润最大化目标。
So far, the in-vestment has been disappointing. 迄今为止,这笔投资令人失望。
Information validity is an essential factor affecting fiscal information; it decreases in vestment efficiency, influents greatly on country fiscal taxes and investors profits. 真实性是影响会计信息非常重要的因素,会计信息失真不仅降低投资效率,更影响了国家财政收入和投资者切身的利益。
A close-sleeved linen liturgical vestment worn by priests. 牧师穿的一种紧袖礼拜法衣。
A long sleeveless vestment worn by a priest when celebrating Mass. 牧师主持弥撒时穿的一种无袖长袍。
A long, sleeveless vestment worn over the alb by a priest during services. children's single jersey long-sleeve robe 十字褡神父行圣礼时穿在白袍之外的一种无袖长袍汗布印花长袖童睡袍
A long ecclesiastical vestment worn over an alb or surplice. She put her robe on the chair. 长袍一种传教士所穿的长袍,穿在白长袍或白法衣外面她把睡袍搭在椅子上。
With the arcsine law, we compare the Shanghai and Hong Kong Stock Market from a view that focus the proportion of win time to the whole in vestment period. 利用反正弦律的思想,本文从一个新的角度,即投资一直赢利的时间占总时间的比例,来比较了上海和香港股市。
The actual retrofit results show that the coefficient of heat recovery is increased greatly, and the crude preheating temperature is raised from 288 ℃ to the highest of 303 ℃, The in-vestment payback time is only half year. 实践结果表明,原油预热终温由原来已经较高的288℃进一步提高最高可达303℃,投资回收年限为半年。
Characteristic of synthetical spices and natural spices was compared, thought it is necessary to strengthen the research and in-vestment of synthetical spices in our country's spices industry, to formulate relevant standard to ensure the safety of food and public health. 对合成和天然香辛料的特点进行了比较,认为我国香辛料工业应加大合成香辛料的研制和投入力度,制定相应标准规范,保证食品安全和人们的健康。
Then, new process decreases in vestment of the equipment and production cost, updating recovery rate of iron ores than that of traditional process. 节省了设备投资费用及生产成本,而且铁实收率较之传统工艺有所提高。
The theory of foreign direct investment of multinational corporation can be divided into three stages, the stage of complete competition and foreign direct in vestment, incomplete competition and foreign direct investment, the analysis of middle theory against the property right and operation right of multinational corporation. 跨国公司对外直接投资理论演进可分为三个阶段,即完全竞争与对外直接投资阶段;不完全竞争与对外直接投资阶段,折衷理论对跨国公司所有权和跨国公司经营权的分析阶段。
The environment vestment that can support sustainable development is optimized investment. 本研究认为能够维持可持续发展所需的环境基础的环保投资规模和结构是一优化的投资规模和结构。
At the time of the knowledge economy, knowledge enterprises that knowledge is the first factor of production must be the calculation of knowledge-loss and put in cost of knowledge goods so as to take back in-vestment and replace knowledge quickly. 在知识经济时代,以知识为第一生产要素的知识企业,必定对知识的蚀耗进行计量,并将其价值计入知识产品成本,以便尽快收回初始投资,采用新的知识。
On the Foreign In vestment of Foshan Enterprises 试论佛山企业境外投资
Increse in-vestment in information continuously and allocate funds rationally; 继续加大信息资金投入,合理分配资金;
The Study on Ch in ese Transnational Corporation's Foreign Direct In vestment in EU Countries 中国企业对欧盟直接投资研究
Only by increasing educational vestment, improving circumstances and creating atmosphere of employing and introducing talents, can the western region improve the quality of talents and contain the problem of improper movement. 西部只有增加教育投入、改善环境,营造留住人才、吸引人才的环境氛围,才能提高西部的人才素质和遏制人才流失的问题。
Vestment of the Best Combination under the Interest RateR_0 Comparison between Simple Interest and Compound Interest and its Application in Bonds Investment 在利润率R0下的最佳组合证券投资比例系数的计算方法债券投资中单复利比较与应用
On the principle of AHP, the paper puts forward a new method of distributing in vestment in coal mine safety. Then it gives an example to show the rational proportion of safety investment. 应用层次分析法(AHP)原理,提出了分配煤矿安全投资的一种新方法,并结合实例,获得分配煤矿安全投资的合理比例。
The Vestment Tools'Selection in the Vestment Contract Management 创业投资契约安排中投资工具的选择