After a serious of strictly checking, the clean and well-arranged springs will be loaded and stored by our experienced packers. 我们专业的包装工人经一系列仔细地检查后,将已经清洁整理好的产品包装入库。
The world view is rendered emotionally convincing by being presented as an image of an actual state of affairs peculiarly well-arranged to accommodate such a way of life. 世界观具有情感上的说服力,因为它被看成是事情的实际情况的意象,它特别安排为适合这样一种生活方式。
To ensure a well-arranged holiday, we should consult a qualified travel agent. 为了有一个安排妥当的假期,我们应该找家合格的旅游代理商。
The essays are well-arranged and enriched by biblical allusions, metaphors and cadence. 这些散文不仅结构巧妙还大量使用了《圣经》的典故,隐喻和基调。
Therefore, putting emphasis on rational nutrition, achieving balanced diet and making efforts to have well-arranged meals are becoming more and more important with the time passing. 因此,强调合理营养、平衡膳食,努力搞好膳食调配显得日益重要。
Social difference and inequality is inevitable in a society, the purpose of social impartiality is not annihilate difference, but is to adjust the right and obligation reasonably by a well-arranged system. 社会差别与不平等是每一个社会不可避免的事实,社会公正的目的不是要消灭社会差别,而是通过良好的制度安排合理地调节社会成员的权利和义务。
Changes of ultrastructure: In control group, mitochondria were well-arranged and distributed unevenly and orderly, double membrane structure was clear without obvious swelling; 两组大鼠心肌组织超微结构改变:对照组可见线粒体分布均匀整齐,排列紧密,双层膜结构清晰,无明显肿胀;
Experiments indicate that acetone exhibits the best degreasing effect and that well-arranged porous anodic alumina film is obtained without annealing and electropolishing. 实验结果表明,采用丙酮除油效果最好,不经高温退火和电化学抛光仍能得到高度有序的多孔阳极氧化铝膜,使制备工艺得到了简化。
This paper discusses the control of the pattern, that is, the control of teaching process, of the teaching well-arranged, of the function of teacher-leading-and-students-subjects. 详细论述了该模式的控制,即教学过程的调控、课堂教学时间的控制、教师主导作用与学生主体作用的控制。
In the high dose group, the layout of regenerated nerve fibers was dense and well-arranged, the gastrocnemius muscle cells was well alive and neatly arranged, and the bilateral motor neurons of anterior horn was more close to each other. 在前仔虫,老AZM及PM完全保留并被继承;光镜下NRF高剂量组再生神经纤维排列致密整齐、结构均匀,腓肠肌肌细胞饱满、排列整齐,双侧脊髓前角运动神经元更接近;
In the xenograft group, well-arranged new born bone trabecula, which was close to lamellar bone, was found on the right side; 异种骨组右侧新生骨骨小梁排列整齐,近似板层骨;
Among these ways, the menus used by users is chosen among a lot of chosen programs, but they are all "static" menus that were well-arranged before. 其中,用户使用菜单可以在众多的程序选择中进行选择,但是它们全是事先安排好的静态菜单。
The said dual-function weld-pipe line is well-arranged in process now, simply structured, easy-to-switch-over for functions, highly automatic, effectively invested and highly profit-making. 双功能焊管机组的工艺布置合理、结构简单、功能切换方便、自动化程度高、投资少、创效益能力强。
Compared with the control group, the experimental group had thicker corium layer and less fibroblast, well-arranged but rare collagen and less collagen nodus and vortex-like structure through light microscope. 光镜下观察,与对照组相比实验组真皮层亦增厚,但较对照组薄,成纤维细胞数量较少,胶原较疏松,排列较整齐,胶原结节和旋涡状结构少。
HE dying results: In cisplatin-treated mice, small intestinal mucosa of mice was necrosis seriously. Intestinal villus was not well-arranged. Partial cells in epithelial layer were necrosis ( karyolysis). In the lamina propria, inflammatory cells infiltrated obviously. HE染色:顺铂组小鼠肠黏膜组织坏死严重,肠壁绒毛参差不齐,上皮层部分细胞坏死(核溶解),粘膜固有层炎细胞浸润较明显,固有层腺体部分坏死,部分萎缩。