Blame the term "zero-gravity" for this common misconception. 这一普遍误解的产生得归咎于“失重状态”这个词。
Zero-gravity allows the drives to spin with less resistance, and the extreme cold in space means the servers could process faster without overheating. 在零重力下,硬盘驱动器旋转的阻力变小了,而太空中的极寒环境意味着服务器不用担心过热问题,从而运转得更快。
While the setup may be the stuff of fantasy, the physics that controls the birds 'movements through zero-gravity is based on real-world calculations. 虽然游戏情节设置可能都是些科幻的东西,但是在失重情况下来控制小鸟弹射轨迹的物理过程却是基于真实计算的基础之上。
It's as if the movie medium had been set free to dance in a bedazzling zero-gravity dream sequence. 影片看起来就好像电影这种媒介挣脱了一切束缚,在一连串令人眼花缭乱的失重梦境中翩翩起舞。
The performance of synthesized parent corrosion inhibitor MNX and YSH series corrosion inhibitors was evaluated using zero-gravity test, and their anticorrosion mechanism was also discussed. 用静态失重法对合成出的MNX系列母体缓蚀剂和YSH系列高温酸化缓蚀剂进行了性能评价与对比,并对其缓蚀机理进行了探讨。
A zero-gravity thermodynamic vent system which is desirable to be used in a cryogenic propellant tank is briefly presented. 简要介绍一种可供选择使用的低温燃料贮箱零重力排气系统。
This paper studies the shape of the interface on steadily rotating liquid in an annular contain-er under zero-gravity environment. 本文研究失重状态下圆环形容器内稳态旋转液体的液面形状。
Hanging silk active gravity compensation system which is aimed at assessing the performance of the space robot is designed to provide a zero-gravity ( or micro-gravity) environment of space simulation of mechanical control system. 吊丝主动重力补偿系统是针对空间机器人性能评估而设计的一种可提供零重力(或微重力)太空模拟环境的机械控制系统。