冬

基本字义

1. 一年中的第四季：～季（农历十月至十二月）。～天。～眠。
2. 姓。
3. 象声词，敲鼓声：战鼓～～。

外语翻译

• 英语：winter, 11th lunar month
• 德语：Winter (S)

详细解释

• 冬　dōng　

〈名〉

1. (会意。表示时序终了，已进入寒冷季节。四季中的第四季，即农历十月至十二月)
2. 一年四季中秋春之间的季节，天文学上认为是从12月至3月，农历十月到十二月 [winter]
   1. 冬，四时尽也。——《说文》
   2. 我有旨蓄，亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》
   3. 无冬无夏。——《诗·陈风·宛丘》
   4. 冬者，五谷成熟，物备礼成。——《后汉书·张纯传》
3. 又如:冬暖夏凉;冬酿(冬季酿酒);冬温(冬天所害的一种热病);冬计(寒冬的生计)
4. 冬月，阴历十一月的俗称 [the 12th month]
   1. 适冬(阴历十一月)之望日(十五日)前后，窗外疏梅筛月影。——清· 林觉民《与妻书》
5. 最后，终 [end]
   1. 诰诰作事，毋从我冬始。——《马王堆汉墓帛书》

1. <象>

〈常用词组〉冬不拉　冬菜　冬虫夏草　冬储　冬大麦　冬冬　冬冬声　冬防　冬耕　冬瓜　冬灌　冬寒　冬烘　冬季　冬季作物　冬节　冬令　冬米　冬眠　冬笋　冬天　冬闲　冬瘟　冬小麦　冬训　冬汛　冬衣　冬泳　冬至　冬装　

国语词典

• 冬　dōng　ㄉㄨㄥ　

〈名〉

1. 一年四季中的最后一季。农历指立冬至立春的时期，一般而言气温较低。若以北半球气候论，概指十一月或十二月至翌年的二月或三月期间。
   1. 如：「寒冬」、「残冬」、「冬天」。
2. 闽南方言。代表一年的时间。
   1. 如：「两冬」、「三冬」。
3. 姓。如三国时有冬逢。

《康熙字典》

〔古文〕𣆼𣅈𠘀𠔙𠘗【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤都宗切，篤平聲。【說文】四時盡也。【禮·月令】天氣上騰，地氣下降。天地不通，閉塞而成冬。【樂記】冬，藏也。【前漢·律歷志】冬，終也。【白虎通】冰霜，冬之𠋫也。【鶡冠子·環流篇】斗柄北指，天下皆冬。

又姓。【韻會】前燕有司馬冬壽。

说文解字

四時盡也。从仌从夂。夂，古文終字。𠔙，古文冬从日。都宗切

(冬)四時盡也。冬之爲言終也。考工記曰。水有時而凝。有時而釋。故冬从仌。从仌。从𠔾。會意。𠔾亦聲。都宗切。九部。𠔾、古文終字。見糸部。

(𣆼)古文冬。从日。

方言集汇

• 国际音标： tuŋ˥
• 唐代读音： *dong dong
• 日语读音： FUYU
• 韩语罗马： TONG
• 现代韩语： 동
• 越南语： đông
• 客家话： [海陆腔] dung1 [沙头角腔] dung1 [台湾四县腔] dung1 [客英字典] dung1 [陆丰腔] dung1 [梅县腔] dung1 [宝安腔] dung1 [客语拼音字汇] dung1 [东莞腔] dung1
• 粤语： dung1
• 潮州话： dang1 (tang)
• 近代音： 端母 東鍾韻 平聲陰 東小空；
• 中古音： 端母 冬韻 平聲 冬小韻 都宗切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 冬部 ；王力系统：端母 冬部 ；