咥

基本字义

1. 咬。

1. 〔～～然〕大笑的样子。

外语翻译

• 英语：sound of a cat; bite; laugh
• 德语：beißen, schneiden
• 法语：rire fort

详细解释

• 咥　dié　

〈动〉

1. 咬;啮 [bite]
   1. 不咥人亨。——《易·履》。郑注:“啮也。”
2. 又如:咥噬(咬食;吞吃)
3. 另见 xì

〈动〉

1. 笑;讥笑 [smile;sneer at;mock]
   1. 兄弟不知咥其笑矣。——《诗·卫风》
   2. 几乎把百鸽嘴咥的笑出口来。——《歧路灯》
2. 又如:咥咥(笑或讥笑的样子);咥然(笑的样子)
3. 另见 dié

〈常用词组〉

国语词典

• 咥　xì　ㄒㄧˋ　

〈状〉

1. 形容发笑声。
   1. 《诗经·卫风·氓》：「兄弟不知，咥其笑矣。」
   2. 唐·储光义〈田家杂兴〉诗八首之五：「安知负薪者，咥咥笑轻薄。」

• 咥　dié　ㄉㄧㄝˊ　

〈动〉

1. 咬。
   1. 清·王念孙《广雅疏证·卷三下·释诂》：「咥，啮也。」
   2. 《易经·履卦》：「履虎尾，不咥人，亨。」
   3. 明·马中锡〈中山狼传〉：「是狼为虞人所窘，求救于我，我实生之，今反欲咥我。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤許旣切，音欷。【說文】大笑也。【詩·衞風】兄弟不知，咥其笑矣。【傳】咥咥然笑也。

又【集韻】【韻會】虛器切【正韻】許意切，𠀤音齂。義同。【集韻】或作唏。

又【集韻】丑二切，音杘。義同。本作𧩼。

又【集韻】【類篇】𠀤脂利切，音至。齧也。

又【集韻】陟利切，音致。止也。【易·訟卦】咥，惕中吉。馬融讀。○按今本易訟有孚窒，惕中吉，作窒。

又【廣韻】丑栗切【集韻】敕栗切，𠀤音抶。【廣韻】笑也。【集韻】或作欪。

又【玉篇】虛吉切，音欯。義同。【集韻】或作咭。

又【玉篇】大結切【廣韻】【集韻】徒結切，𠀤音姪。【玉篇】齧也。【易·履卦】履虎尾不咥人亨。【集韻】或作𠽧𪗻𪗫。

又【集韻】齧堅貌。

又【廣韻】笑也。

又【廣韻】【集韻】𠀤丁結切，音窒。【廣韻】蛇咥氏，蕃姓。

又【集韻】馨夷切，音咦。大笑也。

又虛其切，音僖。與欪同。欪欪，戲笑貌。或作𣢇。

说文解字

大笑也。从口至聲。《詩》曰：“咥其笑矣。”許旣切。又，直結切

(咥)大𥬇也。衞風毛傳曰。咥咥然𥬇。周易。𡳐虎尾。不咥人。馬云。齕也。此別一義。从口。至聲。許旣切。又直結切。古音在十二部。詩曰。咥其𥬇矣。

方言集汇

• 国际音标： tiɛ˧˥; ɕi˥
• 日语读音： WARAU KAMU TOMARU
• 韩语罗马： HUY
• 现代韩语： 희
• 越南语： chối
• 客家话： [梅县腔] hi5 [海陆腔] hi5 | zhit7 [客英字典] hi5 | zhit7 [台湾四县腔] hi5 tsiit7
• 粤语： dit6 hei3 zat6
• 中古音： 徹母 質韻 入聲 抶小韻 丑栗切 三等 開口；定母 屑韻 入聲 姪小韻 徒結切 四等 開口；端母 屑韻 入聲 窒小韻 丁結切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 屑部 ；透母 屑部 ；王力系统：定母 質部 ；透母 質部 ；