哭

基本字义

1. 因痛苦或悲哀而流泪发声：～喊。～泣。～诉。～腔。啼～。长歌当～。

外语翻译

• 英语：weep, cry, wail
• 德语：Weinen (Psych)​,weinen, heulen (V)
• 法语：pleurer,gémir,se lamenter

详细解释

• 哭　kū　

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形，从( xuān)，表示号呼;中间象一人擗踊的样子。本义:悲痛出声，声泪俱下)
2. 同本义(有声有泪) [cry;weep;sob]
   1. 哭，哀声也。——《说文》
   2. 哭声震天动地。——张博《五人墓碑记》
   3. 秦伯素服郊次，向师而哭。——《左传·僖公三十三年》
   4. 蹇叔之子与师，哭而送之。——《左传·僖公三十二年》
   5. 有妇人哭于墓者而哀。——《苛政猛于虎》
3. 又如:哭哭嘶嘶(边哭边喊);哭唠叨(方言。边哭边诉说);哭踊(哭泣踊跳。为古代丧礼的一种仪节);哭临(到现场啼哭。古代帝王的丧事，往往集众举哀叫哭临)
4. 吊唁，祭奠死者并慰问家属 [condole]
   1. 则哭以厌之。——《汉书·王莽传》。注:“哭 者所以告哀也。”
5. 又如:哭先祖
6. 歌 [sing]
   1. 昔雍门子以哭见于 孟尝君。——《淮南子·览冥训》

〈常用词组〉哭鼻子　哭哭啼啼　哭脸　哭灵　哭泣　哭穷　哭秋风　哭丧　哭丧棒　哭丧着脸　哭诉　哭诉　哭天抹泪　哭笑不得　

国语词典

• 哭　kū　ㄎㄨ　

〈动〉

1. 因伤心或激动而流泪，甚至发出悲声。
   1. 如：「嚎啕大哭」、「痛哭失声」。
   2. 《论语·先进》：「颜渊死，子哭之恸。」
   3. 唐·杜甫〈佳人〉诗：「但见新人笑，那闻旧人哭。」
2. 吊唁。
   1. 《淮南子·说林》：「桀辜谏者，汤使人哭之。」
   2. 汉·高诱·注：「哭，犹吊也。」
3. 伤心的向人诉说。
   1. 如：「你的存款比我多，别老在我面前哭穷。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤空谷切，音㲄。【說文】哀聲也。从吅，獄省聲。【徐鍇曰】哭聲繁，故从二口。大聲曰哭，細聲有涕曰泣。【玉篇】哀之發聲。【禮·檀弓】歌于斯，哭于斯。

说文解字

哀聲也。从吅，獄省聲。凡哭之屬皆从哭。苦屋切

(哭)哀聲也。从吅。从獄省聲。苦屋切。三部。按許書言省聲、多有可疑者。取一偏旁。不載全字。指爲某字之省。若家之爲豭省、哭之从獄省。皆不可信。獄固从㹜。非从犬。而取㹜之半。然則何不取？獨倏𤞞之省乎。竊謂从犬之字、如狡獪狂默猝猥？狠獷狀獳狎狃犯猜猛犺㹤狟戾獨狩臭獘獻類猶卅字皆从犬、而移以言人。安見非器本謂犬噑、而移以言人也。凡造字之本意有不可得者、如秃之从禾。用字之本義亦有不可知者、如家之从豕、哭之从犬。愚以爲家入豕部从豕宀、哭入犬部从犬吅。皆會意、而移以言人。庶可正省聲之勉強皮傅乎。哭部當廁犬部之後。凡哭之屬皆从哭。

方言集汇

• 国际音标： kʰu˥
• 唐代读音： *kuk
• 日语读音： NAKU
• 韩语罗马： KOK
• 现代韩语： 곡
• 越南语： khóc
• 客家话： [沙头角腔] kuk7 [陆丰腔] kuk7 [梅县腔] kuk7 [宝安腔] kuk7 [客英字典] kwuk7 [东莞腔] kuk7 [客语拼音字汇] kug5 [海陆腔] kuk7 [台湾四县腔] kuk7
• 粤语： huk1
• 潮州话： kog4 kao3(khok khàu)
• 近代音： 溪母 魚模韻 入聲作上聲 哭小空；
• 中古音： 溪母 屋韻 入聲 哭小韻 空谷切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 屋部 ；王力系统：溪母 屋部 ；