嗤

基本字义

1. 讥笑：～笑。～鄙。～诋。～之以鼻。

外语翻译

• 英语：laugh at, ridicule, sneer; snort
• 法语：rire

详细解释

• 嗤　chī　

〈动〉

1. (形声。从口，蚩声。本义:讥笑，嘲笑) 同本义 [sneer at]
   1. 岂多嗤呼。——《后汉书·隗嚣传论》。注:“笑也。”
   2. 人皆嗤吾固陋，吾不以为病。——宋· 司马光《训俭示康》
2. 又如:嗤靳(讥笑、羞愧他人);嗤嗤(讥笑);嗤鄙(讥笑轻视);嗤玩(嘲笑玩弄);嗤戏(讥笑戏弄)

1. <象>

1. <叹>
   1. 嗤，这话才叫怪。没了命，倒说没有什么恨。——叶圣陶《夜》

〈常用词组〉嗤诋　嗤笑　嗤之以鼻　

国语词典

• 嗤　chī　ㄔ　

〈动〉

1. 讥笑。
   1. 如：「嗤之以鼻」。
   2. 《文选·古诗十九首·生年不满百》：「愚者爱惜费，但为后世嗤。」

〈状〉

1. 形容笑的声音。
   1. 如：「嗤嗤的笑」。
2. 形容撕纸的声音。
   1. 元·王实甫《西厢记·第三本·第一折》：「他可敢嗤嗤的扯做了纸条儿。」

《康熙字典》

【廣韻】赤之切【集韻】【韻會】充之切，𠀤音蚩。【玉篇】笑貌。【後漢·樊宏傳】時人嗤之。　【廣韻】俗作𣣷。【字彙】譌省作嗤，附九畫，非，今攺正。

说文解字

(𣢑)𣢑𣢑、戲𥬇皃。此今之嗤𥬇字也。廣韵畫𣢑嗤爲二字。殊誤。其云嗤又作、不知皆𣢑之俗耳。文賦曰。雖濬發於巧心。或受𣢑於拙目。李善曰。𣢑、𥬇也。與嗤同。今本轉寫乖謬。从欠。㞢聲。許其切。按當赤之切。一部。蚩亦从虫㞢聲。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰʅ˥
• 唐代读音： chiə
• 日语读音： WARAU
• 韩语罗马： CHI
• 现代韩语： 치
• 客家话： [台湾四县腔] cih1 [海陆腔] chi1 [东莞腔] ci1 [客英字典] chi1 [宝安腔] ci1 [梅县腔] chii1 chi1 [客语拼音字汇] ci1
• 粤语： ci1
• 潮州话： ci1
• 中古音： 穿昌母 之韻 平聲 蚩小韻 赤之切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 咍部 ；王力系统：昌母 之部 ；