壬

基本字义

1. 天干的第九位，用作顺序第九的代称。
2. 〔～人〕巧言谄媚的人。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：9th heavenly stem
• 德语：der neunte der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Nonyl, Nonyl-Gruppe (S, Chem)
• 法语：grand,car. cycl.

详细解释

• 壬　rén　

〈动〉

1. (象形兼指事。像一个人挑担子。本义:挑担) 同本义 [carry on a shoulder pole]
   1. 壬，儋何也。上下物也，中象人儋之。——《说文通训定声》。按，经传以任为之
   2. 是任是负。——《诗·大雅·生民》

〈名〉

1. 天干的第九位，用以纪旬 [the ninth of the Heavenly Stems]
   1. 夏四月壬戌，公及晋侯盟于 长樗。——《春秋》

〈形〉

1. 巧辩。假借为“佞” [quibble]
   1. 何畏乎巧言令色孔壬。——《书·皋谟》
2. 又如:壬人(壬佞，奸人)
3. 盛大;庄严 [grandeur]
   1. 百礼既至，有壬有林。——《诗·小雅·宾之初筵》

〈常用词组〉壬人　

国语词典

• 壬　rén　ㄖㄣˊ　

〈名〉

1. 天干的第九位。
2. 姓。如明代有壬士亨。

〈形〉

1. 奸佞。
   1. 《书经·皋陶谟》：「何畏乎巧言令色孔壬。」
2. 盛大。
   1. 《诗经·小雅·宾之初筵》：「百礼既至，有壬有林。」
   2. 汉·毛亨·传：「壬，大；林，君也。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】如林切【正韻】如深切，𠀤音任。【說文】壬位，北方也。【爾雅·釋歲】太歲在壬曰𤣥黓，月在壬曰終。【淮南子·時則訓】戌在壬曰𤣥黓。【史記·律書】壬之爲言任也。言陽氣任養萬物于下也。【前漢·律歷志】懷妊于壬。【抱朴子·雜應卷】立夏，佩六壬六癸之符。

又大六壬數，近世尚之。

又【爾雅·釋訓】佞也。【書·臯陶謨】巧言令色孔壬。

又大也。【詩·小雅】百禮旣至，有壬有林。

又與任同。負也。○按本義先有壬癸之壬，借爲負壬懷壬字。

又从人作任，从女作妊以別之。黓原字从戈。𤣥黓，伭黓。

说文解字

位北方也。陰極陽生，故《易》曰：“龍戰于野。”戰者，接也。象人褢妊之形。承亥壬以子，生之敘也。與巫同意。壬承辛，象人脛。脛，任體也。凡壬之屬皆从壬。如林切文一

(壬)位北方也。侌極昜生。月令鄭注。壬之言任也。時萬物懷任於下。律書曰。壬之爲言任也。言陽气任養萬物於下也。律曆志曰。懷任於壬。釋名曰。壬、妊也。陰陽交。物懷妊。至子而萌也。故易曰。龍戰于野。坤上六爻辭。戰者、接也。釋易之戰字。引易者、證陰極陽生也。乾鑿度曰。陽始於亥。乾位在亥。文言曰。爲其兼於陽。故稱龍。許君以亥壬合德。亥壬包孕陽气。至子則滋生矣。象人褢妊之形。如林切。七部。承亥壬㠯子生之敘也。故舉坤上六爻辭。坤上六在亥。壬與巫同意。巫像人兩袖舞。壬像人腹大也。壬承辛。象人脛。脛任體也。冡大一經。凡壬之屬皆从壬。

方言集汇

• 国际音标： ʐən˧˥
• 日语读音： MIZUNOE
• 韩语罗马： IM
• 现代韩语： 임
• 越南语： nhăm
• 客家话： [梅县腔] jim2 ngim2 [东莞腔] ngim3 [客英字典] ngim2 [陆丰腔] gnim3 [客语拼音字汇] ngim2 [台湾四县腔] ngim2 jim2 [海陆腔] ngim2 rim2 [宝安腔] ngim2
• 粤语： jam4
• 近代音： 日母 侵尋韻 平聲陽 壬小空；
• 中古音： 日母 侵韻 平聲 任小韻 如林切 三等 開口；透母 迥韻 上聲 珽小韻 他鼎切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 覃部 ；王力系统：日母 侵部 ；