奧

外语翻译

• 英语：mysterious, obscure, profound
• 德语：geheimnisvoll (Adj)
• 法语：mystérieux,caché,obscur,(abrév.)​ olympique,(abrév.)​ Autriche

国语词典

• 奧　ào　ㄠˋ　

〈名〉

1. 房室的西南隅。
   1. 《说文解字·宀部》：「奥，宛也。室之西南隅。」
   2. 《仪礼·士丧礼》：「乃奠烛，升自阼阶，祝执巾席从，设于奥，东面。」
   3. 《论语·八佾》：「与其媚于奥，宁媚于灶。」
2. 泛指室内深处。
   1. 《淮南子·时则》：「凉风始至，蟋蟀居奥。」
3. 幽深的地方。
   1. 《文选·张协·七命》：「绝景乎大荒之遐阻，吞响乎幽山之穷奥。」
4. 主事者。
   1. 《礼记·礼运》：「人情以为田，故人以为奥也。」
   2. 汉·郑玄·注：「奥，犹主也。田无主则荒。」
5. 猪圈。
   1. 《庄子·徐无鬼》：「吾未尝为牧，而牂生于奥。」
6. 奥地利的简称。

〈形〉

1. 幽秘、精深的。
   1. 《文选·孔安国·尚书序》：「至于夏商周之书，虽设教不伦，雅诰奥义，其归一揆。」
   2. 唐·王勃〈益州绵竹县武都山净慧寺碑〉：「武都仙镇，龙墟奥域。」

• 奧　yù　ㄩˋ　

〈名〉

1. 岸边水流弯曲的地方。
   1. 《诗经·卫风·淇奥》：「瞻彼淇奥，绿竹猗猗。」

〈形〉

1. 温暖。
   1. 《诗经·小雅·小明》：「昔我往矣，日月方奥。」
   2. 《汉书·卷七五·李寻传》：「其月土湿奥，恐后有雷雹之变。」

《康熙字典》

【唐韻】烏到切【集韻】【韻會】【正韻】於到切，𠀤音墺。室西南隅，人所安息也。【禮·曲禮】爲人子者，居不主奧。【禮運】人情以爲田，故人以爲奧也。

又五祀之祭。【饒雙峰曰】五祀，先設主席，而祭于其所，親之也。後迎尸而祭于奧，尊之也。

又官職。【東觀漢記】桓帝時，初置祕書監，宜掌祕奧。

又積聚。【周語】野無奧草。

又烹和也。【荀子·大略篇】泔之傷人，不若奧之。

又山名。【山海經】丑陽之東三百里曰奧山，奧水出焉。

又七亂切，音竄。爨神也。【禮·禮運】奧者，老婦之祭也。【註】奧，當作爨，祭至尸食竟而祭爨神，其神則先炊也，故謂之老婦。

又【正韻】乙六切，音郁。隈也。水內曰奧。與澳隩通。

又與燠同。【詩·小雅】日月方奧。【前漢·五行志】厥罰常奧。　从宀从釆。俗作奥，非。【正字通】字彙廾部𢍢，音訓重出，今倂于此。說文奧从宀𢍏聲。宷，从宀从釆。从宀从釆或从凢从釆不成字。

说文解字

方言集汇

• 国际音标： ɑu˥˧; jy˥˧
• 唐代读音： qɑ̀u
• 日语读音： OKU KUMA
• 韩语罗马： O WUK
• 现代韩语： 오
• 越南语： áo
• 客家话： [客英字典] au5 [海陆腔] au5 o5 [梅县腔] au5 [宝安腔] au5 [客语拼音字汇] au4 o4 [台湾四县腔] au5 o5
• 粤语： ou3