屑

基本字义

1. 碎末：～子。纸～。
2. 琐碎：～～。琐～（细微小的事情）。
3. 认为值得（做）：不～。

外语翻译

• 英语：bits, scraps, crumbs, fragments
• 德语：Feilspäne (S)​,Krume (S)​,Stanzabfall (S)​,unbedeutend, geringfügig (Adj)
• 法语：débris,copeaux,pellicules

详细解释

• 屑　xiè　

〈名〉

1. (形声。从尸，肖声。本义:碎末) 同本义。
   1. 时造船，木屑及竹头悉令举掌之。——《晋书·陶侃传》
2. 又如:米屑;屑涕(屑泣。谓涕泪纷纷下落);屑候(杂有姜桂碎末的干粮)

〈动〉

1. 研成碎末 [broken to pieces]
   1. 客至，屑槟榔、龙脑、香蛤以进。——《新唐书》
2. 又如:屑玉(碾碎玉石。多指仙家屑玉为食);屑没(破碎沉没);屑骨(犹言粉身碎骨)
3. 轻忽;轻易 [neglect]。如:屑越(轻易捐弃;糟踏);屑播(轻易抛弃)
4. 顾惜;介意 [mind;willing]
   1. 天屑临文王慈，是以老而无子者，有所得终其寿。——《墨子》
5. 又如:屑意(介意，放在心上);屑临(顾视);屑怀(介意)
6. 常用否定式，不屑，即不惜顾一眼 [disdain]
   1. 不屑毁誉。——《后汉书》
7. 用拳头击打 [box]
   1. 皇甫殿直掿得拳头没缝，去顶门上屑那厮一椷。——《清平山堂话本》
8. 又如:屑一暴(凿击一拳)

〈形〉

1. 不安[intranquil;uneasy;disturbed]
   1. 不唯迁客须怬屑，见说居人也寂寥。——唐· 白居易《送人贬信州判官》
2. 琐碎众多[trifling;trivial]。如:屑役(琐事杂务);屑椊(形容细碎的声音);屑屑(琐碎烦细，忙碌不安);屑细(琐细);屑瑟(细小的样子)
3. 轻忽的[light]
   1. 尔乃不大宅天命，尔乃屑播天命。——《书·多方》
4. 又如:屑如(倏忽的样子)
5. 清洁，整洁 [neat]
   1. 宴尔新昏，不我屑以。——《诗·邶风·谷风》
   2. 乞人不屑也(屑，洁，引申为值得)。——《孟子·告子上》

〈常用词组〉屑子　

国语词典

• 屑　xiè　ㄒㄧㄝˋ　

〈名〉

1. 碎末、粉碴。
   1. 如：「木屑」、「铁屑」、「粉笔屑」。

〈动〉

1. 研磨成碎片。
   1. 《礼记·内则》：「屑桂与姜。」
2. 顾惜、在乎。
   1. 《后汉书·卷二四·马援传》：「尽心纳忠，不屑毁誉。」
3. 认为值得的。多与「不」连用，有轻视之意。
   1. 如：「不屑一顾」。

〈形〉

1. 细碎的、微小的。
   1. 《管子·地员》：「五沙之状，粟焉如屑尘厉。」
   2. 《文选·木华·海赋》：「崩云屑雨，浤浤汩汩。」

《康熙字典》

【集韻】【韻會】【正韻】𠀤先結切，先入聲。【說文】屑，動作切切也。本作㞕，从尸䏌聲。引崔駟達旨辭，吾亦病子，㞕㞕不已。隸作屑。【徐曰】居旣从尸，動亦从尸。屑屑，屢動作也。一曰敬也，不獲己也。

又【廣韻】淸也，顧也，勞也。【詩·邶風】不我屑以。【註】屑，潔也。不以我爲潔，而與之也。

又【前漢·王良傳】往來屑屑不憚煩。

又【增韻】輕也。【書·多方】爾乃屑播天命。【註】謂輕棄天命。【正字通】凡遇事物，輕視不加意曰不屑。【孟子】不屑去，不屑就，乞人不屑，是也。

又瑣屑也。【左傳·昭五年】女叔齊曰：禮所以守其國，行其政令，無失其民者也。而屑屑焉習儀以亟，不亦遠乎。

又碎末也。【周禮·天官】王齊共食玉。【鄭註】王齊當食玉屑。

又【禮·內則】屑桂與薑。◎按㞕本《說文》屑字。《正韻》㞕、屑分訓，泥。

说文解字

動作切切也。从尸䏌聲。私列切

方言集汇

• 国际音标： ɕiɛ˥˧
• 唐代读音： set
• 日语读音： ISAGYOI KUZU
• 韩语罗马： SEL
• 现代韩语： 설
• 客家话： [客英字典] siet7 [海陆腔] siet7 sit7 sut7 [梅县腔] siet7 sut7 [客语拼音字汇] xiad5 [台湾四县腔] siet7 sit7 sut7 [东莞腔] siau1 [宝安腔] set7
• 粤语： sit3
• 近代音： 心母 車遮韻 入聲作上聲 屑小空；
• 中古音： 心母 屑韻 入聲 屑小韻 先結切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 屑部 ；王力系统：心母 質部 ；