巛

外语翻译

• 英语：river; KangXi radical 47
• 德语：fließen (V)​,Radikal Nr. 47 = Strom, Fluss, Bach (Varianten: 川, 巜)​ (Eig, Geo)​,andauernd ,Provinz Sichuan , Szetschuan

国语词典

• 巛　　　

1. 「川 」的异体字。

• 巛　chuān　ㄔㄨㄢ　

〈名〉

1. 二一四部首之一。→「川」的异体字（08616）​

《康熙字典》

【唐韻】川本字。【說文】巛，貫穿通流水也。虞書曰：濬𡿨巜距巛。言深𡿨巜之水會爲巛也○按《書·舜典》今文𡿨巜作畎澮，巛作川。文異義同。

又【字彙補】古文鬊字。註詳髟部九畫。

说文解字

貫穿通流水也。《虞書》曰：“濬く巜，距川。”言深く巜之水會爲川也。凡川之屬皆从川。昌緣切

(川)毌穿通流水也。毌各本作貫。毌、穿物持之也。穿、通也。巛則毌穿通流。又大於巜矣。水有始出謂川者。如爾雅水注川曰谿、許云泉出通川爲谷是也。有絕大乃謂川者。如皋陶謨𡿨巜距川、攷工記澮達於川是也。本小水之名、因以爲大水之名。虞書曰。謂古文皋陶謨。濬𡿨巜歫巛。歫各本作距。今正。今尙書作畎澮距川者、後人所改也。言深𡿨巜之水會爲川也。此偁尙書釋之。以見尙書之川與川字有間矣。川今昌緣切。古音在十三部。讀如春。雲漢之詩是也。凡川之屬皆从川。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰuan˥
• 日语读音： KAWA
• 客家话： [海陆腔] chon1 [客英字典] cam1 [台湾四县腔] con1
• 粤语： cyun1 kwan1
• 中古音： 溪母 魂韻 平聲 坤小韻 苦昆切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：溪母 文部 ；