巵

外语翻译

• 英语：measuring cup; wine container
• 德语：Becher, Kelchglas (S)
• 法语：vase à vin

国语词典

• 巵　　　

1. 「卮 」的异体字。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】章移切【正韻】旨而切，𠀤音支。【說文】圜器也。一名觛，所以節飮食。象人，卪在其下也。【玉篇】巵，酒器也。受四升。【史記·高祖紀】奉玉巵，起爲太上皇壽。

又染草名。【史記·貨殖傳】巴蜀亦沃野地饒巵。【註】巵，烟支，紫赤色也。

又【類篇】丘奇切，音欹。義同。◎按《正字通》此字下尚有𠨓字，已入卩部，此復重出，今刪。

说文解字

圜器也。一名觛。所以節飲食。象人，卪在其下也。《易》曰：“君子節飲食。”凡巵之屬皆从巵。章移切

(卮)圜器也。內則注曰。卮匜、酒漿器。一名觛。角部曰。觛者、小卮也。急就篇亦卮觛並舉。此渾言析言之異也。項羽本紀。項王曰。賜之卮酒。則與斗卮酒。斗卮者、卮之大者也。與下文彘肩言生意同。所㠯節㱃食。飲食在是節飲食亦在是也。故从卪。象人。謂上體似人字横寫也。卪在其下也。卮从人卪、與后从人口同意。章移切。十六部。易曰。君子節㱃食。頤象傳文。偁此說从卪之意。古多假節爲卪。凡卮之屬皆从卮。

方言集汇

• 国际音标： tʂʅ˥
• 唐代读音： jiɛ
• 日语读音： SAKAZUKI
• 韩语罗马： CHI
• 现代韩语： 치
• 客家话： [客英字典] zhi1 [台湾四县腔] zih1 [梅县腔] tje1 [宝安腔] zi1 [海陆腔] zhi1
• 粤语： zi1
• 潮州话： i5