巽

基本字义

1. 八卦之一，代表风。
2. 古同“逊”，谦让恭顺。

外语翻译

• 英语：5th of the 8 trigrams; south-east; mild, modest, obedient
• 德语：ausführen, befolgen (V)​,sanft, milde ,verzichten, abdanken

详细解释

• 巽　xùn　

〈动〉

1. (会意。小篆。从丌)
2. 同本义 [have]
   1. 巽，具也。——《说文》
3. 消散 [disperse]
   1. 巽，散也，物皆生布散也。——《释名·释天》

〈名〉

1. 八卦之一。代表风 [wind;one of the eight diagrams of bagua]
   1. 巽为木，为风。——《易·说卦》
2. 又如:巽地(吉利的地方);巽二郎(传说中的风神);巽二(古时传说中的风神名。《易·说卦》有“巽为木，为风”，故名)
3. 东南方 [southeast]。如:巽方(东南方);巽地(东南方位);巽风(东南风。又称“清明风”、“景风”。古有八卦主八风之说);巽隅(指东南角)

〈形〉

1. 卑顺;怯懦 [subservient]
   1. 童蒙之吉，顺以巽也。——《易·蒙》。孔颖达疏引 褚氏曰:“顺者心不违也，巽者外迹相卑下也。”
2. 又如:巽顺(卑顺、顺从);巽词(巽辞。委婉的言词);巽与(顺从，附和)

〈常用词组〉巽他群岛　

国语词典

• 巽　xùn　ㄒㄩㄣˋ　

〈名〉

1. 《易经》卦名：➊ ​八卦之一。卦形☴。代表风。➋ ​六十四卦之一。巽下（☴）​巽上（☴）​。象上下皆顺，不相违逆，风行无所不入之义。

〈动〉

1. 辞让。
   1. 《书经·尧典》：「汝能庸命，巽朕位。」

〈形〉

1. 卑顺、谦恭。
   1. 《论语·子罕》：「巽与之言，能无说乎？」
   2. 唐·韩愈〈答魏博田仆射书〉：「位望益尊，谦巽滋甚。」

• 巽　​sùn　ㄙㄨㄣˋ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

〔古文〕𢁅【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蘇困切，音遜。【說文】本作𢌴，具也。篆文作巽。【徐鉉曰】庶物皆具，丌以薦之。

又【玉篇】卦名。【韻會】巽，入也。柔也，𤰞也。【易·巽卦疏】巽者，𤰞順之名。說卦云：巽，入也。蓋以巽是象風之卦，風行無所不入，故以入爲訓。若施之於人事，能自𤰞巽者，亦無所不容。然巽之爲義，以𤰞順爲體，以容入爲用，故受巽名矣。

又與遜通。【書·堯典】汝能庸命巽朕位。【釋文】巽，讓也。【集傳】巽遜古通用。

又【五音集韻】雛睆切，音撰。持也。

又【韻補】叶須閏切，音濬。【易·蒙卦】童蒙之吉，順以巽也。叶下順。

又叶須絹切，選去聲。【易·家人】六二之吉，順以巽也。叶上變。

说文解字

具也。从丌𠨎聲。𢁅，古文巽。巽，篆文巽。蘇困切〖注〗臣鉉等曰：庶物皆具丌以薦之。

(巺)具也。孔子說易曰。巺、入也。巺乃愻之假借字。愻、順也。順故善入。許云具也者、巺之本義也。巺今作巽。从丌。𠨎聲。形聲包會意。卪部曰。？、二卪也。巺从此。按二卪者、具意也。蘇困切。古音在十四部。

(𢁅)古文巺。从𠨎。从幵。

(𢁌)篆文巺。汗𥳑、古文四聲韵載此體各乖異。未詳宜何從也。竊疑此篆字當作籒。字之誤也。古文下从幵。幵亦具意也。籒文緐重。則从？从幵而又从丌。古文四聲韵作巽。葢不誤。小篆則省幵作巺。後人𣜩字則从籒變之作巽。說文仿𣜩爲之。非也。

方言集汇

• 国际音标： ɕyn˥˧
• 日语读音： TATSUMI
• 韩语罗马： SON
• 现代韩语： 손
• 越南语： rốn
• 客家话： [台湾四县腔] sun5 [客英字典] sun5 [宝安腔] sun5 [梅县腔] sun5 [海陆腔] sun5
• 粤语： seon3
• 潮州话： 思温3（舜），sung3
• 近代音： 心母 真文韻 去聲 遜小空；
• 中古音： 心母 慁韻 去聲 巽小韻 蘇困切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 寒部 ；王力系统：心母 元部 ；