戰

外语翻译

• 英语：war, fighting, battle
• 德语：Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S)​,zittern, beben (V)​,Zhan (Fam)​
• 法语：combattre,se battre,combat,guerre

国语词典

• 戰　zhàn　ㄓㄢˋ　

〈动〉

1. 打仗。
   1. 如：「交战」、「转战」。
2. 论辩、反驳。
   1. 如：「论战」、「舌战」。
3. 害怕、发抖。
   1. 汉·扬雄《法言·吾子》：「羊质而虎皮，见草而说，见豺而战，忘其皮之虎矣。」
   2. 《西游记·第九七回》：「唬得唐僧在马上乱战，沙僧与八戒心慌。」

〈形〉

1. 与战争有关的。
   1. 如：「战法」、「战果」、「战机」。

〈名〉

1. 战争。
   1. 《史记·卷六九·苏秦传》：「龙贾之战，岸门之战，封陵之战，高商之战，赵庄之战，秦之所杀三晋之民数百万。」
2. 姓。如汉代有战兢。

《康熙字典》

古文𣥭【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤之膳切，旃去聲。【說文】𨷵也。【左傳·莊十一年】皆𨻰曰戰。

又懼也。【書·仲虺之誥】小大戰戰。

又姓。漢戰兢，明戰愼。

说文解字

鬬也。从戈單聲。之扇切

(戰)鬥也。鬥各本作鬬。今正。鬥者、㒳士相對。兵杖在後也。左傳曰。皆陳曰戰。戰者、聖人所愼也。故引申爲戰懼。从戈。單聲。之扇切。十四部。

方言集汇

• 国际音标： tʂĄn˥˧
• 唐代读音： *jiɛ̀n
• 日语读音： TATAKAU IKUSA
• 韩语罗马： CEN
• 现代韩语： 전
• 越南语： chiến
• 客家话： [海陆腔] zhan5 [客语拼音字汇] jian4 zan4 [陆丰腔] zhan5 [客英字典] zhen5 [台湾四县腔] zan5 [梅县腔] zhan5 [沙头角腔] zien5 [宝安腔] zen5 [东莞腔] zen5
• 粤语： zin3
• 近代音： 照母 先天韻 去聲 戰小空；
• 中古音： 照章母 線韻 去聲 戰小韻 之膳切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 寒部 ；王力系统：章母 元部 ；