扈

基本字义

1. 随从：～从。～驾（随从帝王的车驾）。
2. 披，带：“～江离与辟芷兮”。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：escort, retinue; insolent
• 德语：Gefolge, Gefolgamann, Schweif (fig.: Gefolge)​ (S)​,Hu (Eig, Fam)
• 法语：escorter,(nom de famille)​

详细解释

• 扈　hù　

〈名〉

1. (形声。从邑，户声。从“邑”，表示与城廓或行政区有关。本义:古国名。在今陕西户县)
2. 同本义 [Hu state]
   1. 夏后同姓所封，与 启战于 甘者，在 鄠有 扈谷甘亭。——《说文》
   2. 有扈。——《书·甘誓序》。释文:“国名。”
   3. 夏有观扈。——《左传·昭公元年》
3. 侍从，养马的仆役 [retinue;suite]
   1. 厮役扈养。——《公羊传·宣公十二年》
4. 又如:扈养(马夫、炊事等仆从人员);扈隶(跟随亲王的臣隶)

〈动〉

1. 随从;护卫。后多指随侍帝王 [follow a prince]
   1. 百官从驾，谓之扈从，或曰护之借字。——《封氏闻见记》
2. 又如:扈行(随从皇帝出行);扈侍(随侍帝王);扈狩(随从帝王逃难的婉词);扈游(随从皇帝出游)
3. 救护;爱护 [save]
   1. 数枝花纇小，愁杀扈芳人。——唐· 陆龟蒙《早春》
4. 止，制止 [stop]
   1. 扈民无淫者也。——《左传》

〈形〉

1. 广大 [vast]
   1. 以储与扈冶。——《淮南子·要略》
   2. 尔母扈扈尔。——《礼记·檀弓》
2. 又如:扈扈(广而大);扈冶(广大);扈楼(大楼)

〈常用词组〉扈从　扈驾　

国语词典

• 扈　hù　ㄏㄨˋ　

〈名〉

1. 国名。即有扈。故址约在今大陆地区陕西省鄠县。
2. 随从人员。参见「扈从 」条。
3. 姓。如汉代有扈云。

〈动〉

1. 跟从、跟随。
   1. 宋·苏轼〈和三舍人省上〉诗：「明朝冠盖蔚相望，共扈翠辇朝宣光。」

〈形〉

1. 强横无礼。参见「[[跋扈]]」条。

《康熙字典》

〔古文〕𡴱【唐韻】【正韻】侯古切【集韻】【韻會】後五切，𠀤音祜。【說文】有扈，國名。夏后同姓所封，戰于甘者在鄠，有扈谷。

又桑扈，烏名。【詩·小雅】交交桑扈，有鶯其羽。【註】桑扈，竊脂也。

又當扈。【山海經·郭璞贊】鳥飛以翼，當扈以須。

又官名。【左傳·昭十七年】九扈爲九農正，扈民無淫者也。【註】扈，止也。

又尾也。後從曰扈。【司馬相如·上林賦】扈從橫行。【留靑日札】言隨從天子，逐獸橫行也。

又跋扈，猶强梁也。【後漢·質帝紀】目梁冀爲跋扈將軍。

又被也。【屈原·離騷】扈江離與辟芷兮。

又【爾雅·釋山】山𤰞而大曰扈。

又桑扈，隱士也。【楚辭·九章】接輿髠首兮，桑扈臝行。

又扈扈，廣也。【禮·檀弓】爾毋扈扈爾。

又姓。【風俗通】趙有扈輒。

说文解字

夏后同姓所封，戰於甘者。在鄠，有扈谷、甘亭。从邑戶聲。𡴰，古文扈从山𢎘。胡古切

(扈)夏后同姓所封戰於甘者。尙書序曰。啟與有扈戰於甘之野。作甘誓。馬融曰。有扈、姒姓之國。爲無道。又曰。甘、有扈南郊地名也。左傳曰。夏有觀扈。五觀與扈皆夏同姓也。在鄠。謂夏之有扈在漢之鄠縣也。鄠卽扈。如斄卽邰、薊卽𨜒。皆古今字。姚察史記訓纂云。戸扈鄠三字一也。按扈爲周字。鄠爲秦字。通典云。至秦改爲鄠。有扈谷甘亭。此五字有脫誤。當作有戸谷戸亭甘亭七字。今漢書鄠下云。古國。有扈谷亭。語不完。當依元和郡縣志所引云。古扈國。有戸谷、戸亭。又有甘亭。史記正義所引志云。古扈國。有戸亭。疑正義尚脫戸谷二字。許書當與漢志同。戸扈同字。姚察云。戸扈鄠三字同。是也。从邑。戸聲。胡古切。五部。按左傳扈民無淫者也。同屈蕩戸之之戸。止也。又離騷。扈江蘺於辟芷。王云。楚人名被爲扈。

(𡴰)古文扈。从山𢎘。此未詳其右所從也。鍇曰。從辰巳之巳。竊謂當從戸、而轉寫失之。

方言集汇

• 国际音标： xu˥˧
• 唐代读音： hǒ
• 日语读音： SHITAGAU
• 韩语罗马： HO
• 现代韩语： 호
• 客家话： [梅县腔] fu3 [海陆腔] fu6 [客英字典] fu5 fu3 gu3 [台湾四县腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [宝安腔] fu5
• 粤语： wu6
• 近代音： 曉母 魚模韻 去聲 戶小空；
• 中古音： 匣母 姥韻 上聲 戶小韻 侯古切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 模部 ；王力系统：匣母 魚部 ；