晝

外语翻译

• 英语：daytime, daylight
• 德语：am Tage vorkommend, Tageszeit (S)
• 法语：jour

国语词典

• 晝　zhòu　ㄓㄡˋ　

〈名〉

1. 白天。
   1. 如：「白昼」、「昼伏夜出」。
2. 地名。春秋齐邑，故址约位于今大陆地区山东省临淄县西北。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤陟救切，音呪。【說文】日之出入，與夜爲界。从畫省，从日。【易·晉卦】晝日三接。

又地名。【孟子】三宿，而後出晝。

又姓。【風俗通】晝邑大夫之後，因氏焉。

又【韻補】叶株遇切。【張衡·西京賦】衞尉八屯，警夜巡晝。植鎩懸瞂，用戒不虞。虞去聲。

说文解字

日之出入，與夜爲界。从畫省，从日。𦘘，籒文晝。陟救切〖注〗𦘙。文二　重三

(晝)日之出入。與夜爲介。从畫省。从日。按今篆體葢亦少一橫。陟救切。四部。

(𦘘)籒文晝。按省下一橫者。至夜則日在下。未嘗息也。

方言集汇

• 国际音标： tʂou˥˧
• 唐代读音： *djiòu
• 日语读音： HIRU
• 韩语罗马： CWU
• 现代韩语： 주
• 客家话： [梅县腔] zhu5 zhiu5 [台湾四县腔] zu5 [客语拼音字汇] zu4 [沙头角腔] zu5 [客英字典] zhiu5 [宝安腔] zu5 ziu5 [陆丰腔] zhiu5 [海陆腔] zhiu5
• 粤语： zau3
• 近代音： 照母 尤侯韻 去聲 晝小空；
• 中古音： 知母 宥韻 去聲 晝小韻 陟救切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 侯部 ；王力系统：端母 侯部 ；