楪

外语翻译

• 英语：small dish; window

国语词典

• 楪　dié　ㄉㄧㄝˊ　

〈名〉

1. 底部平而浅，用来盛食物等的小盘子。《太平广记·卷二二○·刘录事》：「乃寘（珠）​于茶瓯中，以楪覆之。食未半，怪覆瓯楪倾侧。」清·纪昀《阅微草堂笔记·卷四·滦阳消夏录四》：「则几设色小楪，纵横狼藉，画笔亦濡染几遍，图已成矣。」也作「碟」。
2. 量词。计算碟装物的单位。
   1. 唐·白居易〈七年元日对酒〉诗五首之三：「三杯蓝尾酒 ，一楪胶牙饧。」
   2. 《太平广记·卷二二○·刘录事》：「刘初食鲙数楪，忽似小哽，因咯，出一骨珠子大如豆。」

《康熙字典》

【唐韻】與涉切【集韻】【韻會】【正韻】弋涉切，𠀤音葉。【玉篇】牖也。

又楪楡，縣名。在雲中。見【史記】。

又【類篇】達協切，音牒。牀簀也。

又【集韻】【類篇】𠀤悉協切，音燮。𤗈楪，小楔。

说文解字

楄也。枼，薄也。从木丗聲。与涉切〖注〗臣鉉等曰：當从卅乃得聲。卅，穌合切。

(枼)楄也。方木也。枼、逗。薄也。枼上當有一曰二字。凡本片之薄者謂之枼。故葉牒鍱䈎偞等字皆用以會意。廣韵。偞、輕薄美好皃。從木。㔺聲。與涉切。八部。按鉉曰。當從卅。乃得聲。此非也毛傳曰。葉、世也。葉與世音義俱相通。凡古侵覃與脂微。如立位、盇葢、疌屮、協荔、軜內、籋爾。遝隶等。其形聲皆枝出。不得專疑此也。

方言集汇

• 国际音标： tiɛ˧˥; jɛ˥˧
• 日语读音： MADO SUNOKO FUDA
• 韩语罗马： CEP
• 现代韩语： 접
• 客家话： [梅县腔] jap8 [台湾四县腔] jap8 tiap8 [客英字典] jap8 [海陆腔] rap8 tiap8
• 粤语： dip6 jip6
• 中古音： 喻以母 葉韻 入聲 葉小韻 與涉切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 怗部 ；王力系统：餘母 葉部 ；