楮

基本字义

1. 落叶乔木，树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。
2. 纸的代称：～币。～钱（旧俗祭祀时焚烧）。

外语翻译

• 英语：mulberry; paper
• 德语：Broussonetia kazinoki
• 法语：mûrier,papier

详细解释

• 楮　chǔ　

〈名〉

1. (形声。从木，者声。本义:楮树，叶似桑，皮可以造纸)
2. 同本义 [paper mulberry]。可制纸
3. 又如:楮叶(楮树的叶);楮鸡(楮树上所寄生的木耳)
4. 纸的代称 [paper]
   1. 即连楮为巨幅，广二丈，大书一“屈”字。——高启《书博鸡者事》
5. 又如:楮知白(纸的别名);楮先生(纸的别名);楮墨(纸与墨。也是诗文和书画的代称);楮生(纸的别名)
6. 纸钱 [paper money]。宋、金、元时发行的纸币，多用楮皮纸制成，故名。如:楮帛(纸钱锡箔等焚化物);楮券(纸币，钞票)

〈常用词组〉

国语词典

• 楮　chǔ　ㄔㄨˇ　

〈名〉

1. 植物名。桑科楮属，落叶灌木。叶为卵形或阔卵形，单性花，树皮可为造纸的原料。
2. 纸。
   1. 如：「缣楮」。
   2. 宋·苏轼〈书鄢陵王主簿所画折枝〉诗二首之二：「若人富天巧，春色入毫楮。」
3. 纸币。宋金元三代多以楮皮纸制成纸币，故借指纸币。
   1. 《宋史·卷四二一·常楙传》：「值水灾，捐万楮以振之。」
4. 俗称祭祀用的冥钱为「楮」。
   1. 元·杨文奎《儿女团圆·第二折》：「不强如焚钱烈楮，灭罪消灾。」
5. 姓。如明代有楮山。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】丑呂切【正韻】敞呂切，𠀤音褚。【說文】榖也。【陸璣詩疏】幽州人謂之榖桑，或曰楮桑。荆、楊、交、廣謂之榖，中州人謂之楮。江南人績其皮以爲布，又擣以爲紙。【酉陽雜俎】葉有瓣曰楮，無曰構。

又楮幣，卽鈔也。宋紹興初，軍餉不繼，造此以誘商旅。【周必大·二老堂雜志】近歲用會子，乃四川交子法，特官券耳。不知何人目爲楮幣，遂入殿試御題。

又楮錢，祭祀用之。【法苑珠林】楮錢出於殷長史王璵，用以祠祭。

又【崔豹·古今註】楮實曰任。

又山名。【山海經】楮山多寓木。　【又唐韻】當古切【集韻】董五切，𠀤音堵。木名。

又【集韻】【類篇】櫧或作楮。

说文解字

榖也。从木者聲。柠，楮或从宁。丑呂切

(楮)榖也。從木。者聲。丑呂切。五部。

(柠)楮或從宁。宁聲。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰu˨˩˦
• 日语读音： KOUZO
• 韩语罗马： CE
• 现代韩语： 저
• 越南语： dó
• 客家话： [客英字典] du3 [宝安腔] cu3 du3 [梅县腔] chu3 shu3 [台湾四县腔] du3 [海陆腔] du3
• 粤语： cyu5
• 近代音： 穿母 魚模韻 上聲 杵小空；
• 中古音： 徹母 語韻 上聲 楮小韻 丑吕切 三等 合口；端母 姥韻 上聲 覩小韻 當古切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 模部 ；王力系统：透母 魚部 ；