槍

外语翻译

• 英语：spear, lance; gun, rifle
• 德语：Brenner, Schusswaffe, Speer, pistolenähnlicher Gegenstand (S)

国语词典

• 槍　qiāng　ㄑㄧㄤ　

〈名〉

1. 武器名：➊ ​ 长棍一端嵌以尖锐的金属头，可用以刺击。如：「长枪」。➋ ​ 可发射子弹以射击目标的武器。口径一般在十一厘米以下。如：「步枪」、「手枪」、「散弹枪」、「枪炮弹药」。
2. 形状像枪的器物。
   1. 如：「焊枪」、「烟枪」、「水枪」、「电子枪」。
3. 量词。计算枪枝发射的单位。
   1. 如：「他连开三枪才打中目标。」
4. 姓。如汉代有枪传。

〈动〉

1. 碰撞。
   1. 《文选·司马迁·报任少卿书》：「见狱吏则头枪地，视徒隶则心惕息。」

• 槍　chēng　ㄔㄥ　

1. 参见「[[欃枪]]」条。

《康熙字典》

【唐韻】七羊切【集韻】【韻會】【正韻】千羊切，𠀤音鏘。【說文】距也。【周禮·秋官·職金】國有大故，而用金石，則掌其令。【註】用金石者，作槍雷椎椁之屬。【揚雄·長楊賦】木雍槍纍，以爲儲胥。

又【玉篇】木兩頭銳也。【類篇】剡木傷盜曰槍。

又曰器也。見槈字註。

又抵也。【前漢·路溫舒傳】見獄吏，則頭槍地。

又【前漢·天文志】紫宮左之星曰天槍。

又姓。【姓苑】漢槍傳。

又【集韻】【韻會】楚耕切【正韻】抽庚切，𠀤音崢。【爾雅·釋天】彗星爲欃槍。亦叶音鏘。【宋·謝瞻·張子房詩】婉婉幙中畫，輝輝天業昌。鴻門銷薄蝕，垓下隕欃槍。

说文解字

歫也。从木倉聲。一曰槍，欀也。七羊切

(槍)歫也。止部曰。歫、止也。一曰槍也。按槍有相迎鬬爭之意。通俗文曰。剡木傷盜曰槍。今俗作鎗。從木。倉聲。七羊切。十部。一曰槍攘也。三字句。攘各本從木。誤。今正。莊子在宥。傖囊。崔譔作戕囊。云戕囊猶搶攘。晉灼注漢書曰。搶攘、亂皃也。按許無從手之搶。凡槍攘、上從木、下從手。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiɑŋ˥
• 唐代读音： tsiɑng
• 日语读音： YARI
• 韩语罗马： CHANG CAYNG
• 现代韩语： 창
• 越南语： thương
• 客家话： [客语拼音字汇] qiong1 [宝安腔] ciong1 [东莞腔] ciong1 [陆丰腔] ciong1 [客英字典] ciong1 [海陆腔] ciong1 [梅县腔] ciong1 [台湾四县腔] ciong1 [沙头角腔] ciong1
• 粤语： coeng1
• 近代音： 清母 江陽韻 平聲陰 槍小空；
• 中古音： 清母 陽韻 平聲 鏘小韻 七羊切 三等 開口；穿初母 庚韻 平聲 鎗小韻 楚庚切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 唐部 ；清母 唐部 ；王力系统：清母 陽部 ；初母 陽部 ；