檾

外语翻译

• 英语：grassy plant with fibres from which cloth is made

《康熙字典》

【唐韻】去穎切【集韻】【韻會】犬潁切【正韻】丘潁切，𠀤音頃。【說文】枲屬。从𣏟聲。【爾雅翼】檾高四五尺，或六七尺，葉似苧而薄，實如***子，今人績爲布。或作䔛。【周禮·天官·典枲麻草註】草葛檾也。

又【唐本草】作莔。莔麻，一名白麻。

又【唐韻】口迥切，音褧。義同。

说文解字

枲屬。从𣏟，熒省。《詩》曰：“衣錦檾衣。”去穎切

(檾)枲屬。類枲而非枲。言屬而別見也。檾者、草名也。周禮典枲。掌布絲縷紵之麻草之物。注云。草、葛䔛之屬。掌葛。徵草貢之材於澤農。注云。草貢出澤。䔛紵之屬。可緝績者。䔛卽檾字之異者。䔛紵出於澤。與葛出於山不同。又作顈。襍記。如三年之喪。則旣顈。其練祥皆行。鄭云。顈、草名。無葛之鄉。去麻則用顈。詩兩言褧衣。許於此偁檾衣。於衣部偁褧衣。而云褧、檾也。示反古。然則褧衣者、以檾所績爲之。葢士昏禮所謂景也。今之檾麻本草作莔麻。其皮不及枲麻之堅韌。今俗爲麤繩索多用之。从林。熒省聲。去穎切。十一部。詩曰。衣錦檾衣。衛碩人、鄭丰文。今皆作褧。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiŋ˨˩˦
• 日语读音： ICHIBI
• 客家话： [海陆腔] ken3 kwen3 [客英字典] ken3 kwen3 [台湾四县腔] ken3 kwen3
• 粤语： gwing2
• 近代音： 溪母 庚青韻 上聲 頃小空；
• 中古音： 溪母 靜韻 上聲 頃小韻 去潁切 三等 合口；溪母 迥韻 上聲 褧小韻 口迥切 四等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 青部 ；王力系统：溪母 耕部 ；