櫪

基本字义

1. 馬槽：“老驥伏～，志在千里” 。
2. 同“櫟” ，木名。
3. [～㯕]古時刑具，即“拶指” 。

外语翻译

• 英语：type of oak; stable
• 法语：auge d'écurie

详细解释

• 櫪　lì　

〈名〉

1. (形聲。从木，厲聲。本義:餵馬的槽)
2. 同本義 [manger]
   1. 養馬器也。— — 《方言五》櫪注
   2. 老驥伏櫪，志在千里。— — 漢· 曹操《步出夏門行》
   3. 駢死於槽櫪之間。— — 唐· 韓愈《雜說》
   4. 又如:櫪馬(拴在馬槽上馬);櫪廄(飼馬器和養馬房);櫪驥(俯首馬槽上的駿馬)
3. 馬房 [stable]
   1. 氣勞者，緩系之櫪上。— — 《齊民要術· 養牛馬驢騾》
4. 古書上指櫟樹 [oak]
   1. 時見鬆櫪皆十圍。— — 唐· 韓愈《山石》

〈常用词组〉

国语词典

• 櫪　lì　ㄌㄧˋ　

〈名〉

1. 馬槽，泛指馬房。
   1. 漢· 曹操〈步出夏門行〉：「老驥伏櫪，志在千里。」
   2. 唐· 岑參〈玉門關蓋將軍歌〉：「櫪上昂昂皆駿駒，桃花叱撥價最殊。」
2. 同「櫟 」。
   1. 唐· 韓愈〈山石〉詩：「山紅澗碧紛爛漫，時見松櫪皆十圍。」

《康熙字典》

【唐韻】郞擊切【集韻】【韻會】【正韻】郞狄切，????音歷。【說文】櫪㯕，椑指也。【徐鍇曰】以木椑十指而縛之。【廣韻】櫪，馬櫪也。【晉· 桓溫風魏武詩】老驥伏櫪，志在千里。亦作歷。【前漢· 梅福傳】伏歷千駟。

又木名。【張衡· 南都賦】楓柙櫨櫪。【李善註】與櫟同。

又【韻會】引《韓愈· 山石》詩時見松櫪皆十圍。

又【正韻】蠶薄曰櫪。

方言集汇

• 国际音标： li˥˧
• 唐代读音： lek
• 日语读音： KAIBAOKE KUNUGI
• 韩语罗马： LYEK
• 现代韩语： 력
• 客家话： [海陆腔] lit8 let8 [梅县腔] lit8 [宝安腔] let8 lit8 [客语拼音字汇] lid6 [台湾四县腔] lit8 let8 [客英字典] lit8
• 粤语： lik1
• 潮州话： lêh8
• 近代音： 來母 齊微韻 入聲作去聲 立小空；
• 中古音： 來母 錫韻 入聲 靂小韻 郎擊切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 錫部 ；王力系统：來母 錫部 ；