汋

外语翻译

• 英语：to pour

国语词典

• 汋　zhuó　ㄓㄨㄛˊ　

〈名〉

1. 水波激荡的声音。
   1. 《说文解字·水部》：「汋，激水声也。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】仕角切【正韻】食角切，𠀤音促。【說文】激水聲也。【爾雅·釋水】井一有水一無水爲瀱汋。【𤣥中記】貴州有漏汋，一日百盈百竭，應漏刻，今貴州城外有之。

又水名，在丹水縣南。【水經注】丹水南合汋水，謂之浙水。

又【廣韻】市若切【集韻】實若切【韻會】是若切【正韻】裳灼切，𠀤音杓。義同。

又【集韻】【正韻】𠀤職略切，音酌。挹取也。與酌通。【周禮·秋官】士師之職，掌士之八成。一曰邦汋。【註】汋讀如酌。斟酌盜取國家密事，若今時刺探尚書事。

又【集韻】弋灼切，音藥。義同。

又地名。【左傳·成十六年】鄭子罕伐宋，宋將鉏樂懼，敗諸汋陂，退舍於夫渠，不儆，鄭人覆之，敗諸汋陵。

又【集韻】尺約切，音綽。水聲。

说文解字

激水聲也。从水勺聲。井一有水、一無水，謂之瀱汋。市若切

(汋)激水聲也。从水。勺聲。巿若切。古音在二部。釋名。汋、澤也。有潤澤也。自臍以下曰水腹。水汋所聚也。胞主以虛承汋也。葢皆借爲液字。又楚詞汋約、卽荘子淖約。井一有水、一無水。謂之瀱汋。見䆁水。劉氏釋名說其義曰。罽、竭也。汋、有水聲汋汋也。然則瀱謂一無水。汋謂一有水。

方言集汇

• 国际音标： tʂuo˧˥; tɕʰyɛ˥˧
• 日语读音： URUOU
• 韩语罗马： CAK
• 现代韩语： 작
• 客家话： [台湾四县腔] sok7 cok7 [客英字典] chok7 shok7 chok7 [海陆腔] sok7 chok7 [梅县腔] zhok7 shok7
• 粤语： joek6 soek3 zoek3
• 中古音： 牀崇母 覺韻 入聲 浞小韻 士角切 二等 開口；禪母 藥韻 入聲 妁小韻 市若切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 沃部 ；透母 沃部 ；王力系统：崇母 藥部 ；昌母 藥部 ；