熱

外语翻译

• 英语：hot; heat; fever; restless; zeal
• 德语：Hitze (S)​,heiß, warm (Adj)
• 法语：chaud,ardent,affectionné

国语词典

• 熱　rè　ㄖㄜˋ　

〈名〉

1. 高温度。与「冷」相对。
   1. 如：「发热」、「冷热」。
2. 物体温度升高所释出的一种能。
   1. 如：「地热」、「白热」、「导热」。
3. 热气、暑气。
   1. 《文选·扬雄·解嘲》：「天收其声，地藏其热。」
4. 某一种受人喜爱的潮流。
   1. 如：「大陆热」、「观光热」。
5. 姓。如宋代有热焕。

〈动〉

1. 加热、使温度升高。
   1. 如：「把这碗汤拿去再热一下。」

〈形〉

1. 温度高的。
   1. 如：「热水」、「热气」。
2. 亲切、情意浓厚。
   1. 如：「热心」、「热络」。
3. 受人喜爱的。
   1. 如：「热门」。
4. 心中著急。
   1. 《陈书·卷三三·郑灼传》：「灼常蔬食，讲授多苦心热。」

〈副〉

1. 强烈的、非常的。
   1. 如：「热恋」、「热爱」。

《康熙字典》

【唐韻】如列切【集韻】【韻會】【正韻】而列切，𠀤音苶。【說文】溫也。【釋名】𤑔也。如火所燒𤑔。【增韻】炎氣。【詩·大雅】誰能執熱，逝不以濯。【禮·月令】大雨時行，燒薙行水，利以殺草，如以熱湯。

又【唐韻正】如例反。【束皙·近遊賦】繫複襦以御冬。脅汗衫以當熱。帽引四角之縫。裙爲數條之殺。【餅賦】三春之初，隂陽交際，寒氣旣除，溫不至熱。　【正字通】說文本作𤎮，十二畫。省作熱。非。

说文解字

溫也。从火埶聲。如列切

(熱)𥁕也。𥁕各本作溫。今正。許意溫爲水名。凡𥁕煗字皆當作𥁕。𥁕、仁也。从皿飼囚。引申之則爲𥁕煖。毛詩傳曰。蕰蕰而暑。爞爞而𤍽。从火。埶聲。如列切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ʐɤ˥˧
• 唐代读音： *njiɛt
• 日语读音： ATSUI
• 韩语罗马： YEL
• 现代韩语： 열
• 越南语： nhiệt
• 客家话： [海陆腔] ngiet8 [客语拼音字汇] ngiad6 [沙头角腔] ngiet8 [梅县腔] nget8 [台湾四县腔] ngiet8 [东莞腔] nget8 [陆丰腔] gniat8 [宝安腔] ngiet8 [客英字典] ngiet8
• 粤语： jit6
• 近代音： 日母 車遮韻 入聲作去聲 熱小空；
• 中古音： 日母 薛韻 入聲 熱小韻 如列切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 曷部 ；王力系统：日母 月部 ；