犁

基本字义

1. 耕地的农具：～杖。～铧。～头。木～。
2. 用犁耕地：～地。～庭扫闾（喻彻底摧毁敌巢。亦称“犁庭扫穴”）。

外语翻译

• 英语：plow
• 德语：Pflug (S, Agrar)
• 法语：charrue,labourer

详细解释

• 犁　lí　

〈动〉

1. (形声。从牛，利声。本义:牛耕)
2. 同本义 [till]
   1. 犂，耕也。——《说文》。字亦作犁。
   2. 犁其庭。——《汉书·匈奴传》。注:“耕也。”
   3. 犂牛之子。——《论语》。皇疏:“或音梨，谓耕犂也。”
   4. 古墓犁为田，松柏摧为薪。——《古诗十九首》
3. 又如:犁耕(用犁耕田;耕田);犁花(犁翻的土块);犁春(春耕)
4. 摧毁，平毁 [destroy]。如:犁穴;犁平(扫荡平定)
5. 割开，划开。通“剺” [cut]。如:犁面(用刀割脸);犁舌(入犁舌狱割舌)
6. 通“黎”。及，等到 [till;when;by the time]
   1. 犂二十五年，吾冢上柏大矣。——《史记·晋世家》

〈名〉

1. 耕地的农具。我国春秋时代，就已用牛拉犁耕田 [plow;plough]
   1. 耕者忘其犁。——《乐府诗集·陌上桑》
   2. 纵有健妇把锄犁。——唐· 杜甫《兵车行》
2. 又如:犁锄(犁和锄);犁锄之厄(死亡的命运)
3. 姓

〈形〉

1. 黑(在黑的意义上，黧、黎、犁实同一词) [black]
   1. 形容枯槁，面目犁黑。——《战国策·齐策一》
   2. 犁旦。——《史记·南越列传》。索隐:“犁，黑也。天未明尚黑时也。”
2. 又如:犁眉驹(良马名。毛黄色，眉黑。犁，通“黧”);犁黑(黧黑，暗黑色。犁，通“犂”);犁老(指老人。老人面色黧黑，故称犁，通“黧”);犁明(犁曙黎明。犂，通“黎”)
3. 通“黎”。众多之意 [many]
   1. 今商王受，力行无度，播弃犂老。——《书·泰誓中》
4. 又如:犁元，犁民(黎民百姓。犂，通“黎”)

〈常用词组〉犁沟　犁牛　犁庭扫闾　犁头　

国语词典

• 犁　lí　ㄌㄧˊ　

〈名〉

1. 耕翻土地所用的农具。
   1. 《广韵·平声·齐韵》：「犁，垦田器。」
2. 姓。如春秋时齐国有犁弥。

〈动〉

1. 耕土、翻土。
   1. 《文选·古诗十九首·去者日以疏》：「古墓犁为田，松柏摧为薪。」
   2. 宋·苏舜钦〈城南感怀呈永叔〉诗：「去年水后旱，田亩不及犁。」
2. 摧毁。
   1. 《汉书·卷九四·匈奴传下》：「固已犁其庭，扫其闾。」
   2. 《明史·卷一三五·叶兑传》：「然后进攻平江，犁其心腹。」

〈形〉

1. 黑色的。
   1. 《战国策·秦策一》：「形容枯槁，面目犁黑。」
   2. 唐·李白〈鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京〉诗：「朝策犁眉䯄，举鞭力不堪。」

《康熙字典》

【正韻】鄰溪切。同犂。詳後犂字註。

说文解字

耕也。从牛黎聲。郎奚切

(𤛿)耕也。山海經曰。后稷之孫曰叔均、是始作牛耕。郭傳。始用牛犂也。按耒部耕訓？。是？耕二字互訓。皆謂田器。今人分別。誤也。仲尼弟子列傳。冉耕、字伯牛。司馬耕、字子牛。論語。司馬牛。孔注曰。宋司馬犂也。此可證司馬牛名耕、一名犂也。葢其始人耕者謂之耕。牛耕者謂之犂。其後互名之。从牛。黎聲。郎奚切。十五部。俗省作犂。論語。犂牛之子。皇注。犂音貍。貍、襍文也。張參曰。犂洛西反。論語借以爲力之反。張謂借犂爲貍文也。犂貍異部而相借。如爾雅釋騋牝爲驪牝。

方言集汇

• 国际音标： li˧˥
• 日语读音： SUKI
• 韩语罗马： LI
• 现代韩语： 리
• 客家话： [东莞腔] lai2 [台湾四县腔] lai2 li2 [梅县腔] lai2 [沙头角腔] lai2 [客语拼音字汇] lai2 [海陆腔] lai2 li2 [客英字典] li2 lai2 [宝安腔] lai2
• 粤语： lai4
• 潮州话： loi5