玖

基本字义

1. 似玉的黑色石。
2. “九”的大写。

外语翻译

• 英语：black-colored jade
• 德语：9, neun (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)
• 法语：quartz enfumé,neuf (numérique anti-fraude dans les banques)​

详细解释

• 玖　jiǔ　

〈名〉

1. (形声。从玉，久声。本义:似玉的黑色美石)
2. 同本义 [jade-like dark-hued stone]
   1. 玖，石之次玉，黑色。——《说文》
   2. 报之以琼玖。——《诗·卫风·木瓜》
   3. 贻我佩玖。——《诗·王风·邱中有麻》
3. 数词“九”的大写 [nine]。如:公元壹玖玖零年

〈常用词组〉

国语词典

• 玖　jiǔ　ㄐㄧㄡˇ　

〈名〉

1. 比玉稍差的黑色美石。
   1. 如：「琼玖」。
   2. 《说文解字·玉部》：「玖，石之次玉黑色者。」
   3. 《诗经·王风·丘中有麻》：「彼留之子，贻我佩玖。」
2. 九的大写。

《康熙字典》

【唐韻】舉友切【韻會】已有切，𠀤音九。【說文】石之次玉黑色者。【詩·衞風】投我以木李，報之以瓊玖。【傳】瓊玖，玉名。【釋文】玖，音久。書云：玉黑色。

又【五音集韻】居祐切，音救。義同。

说文解字

石之次玉黑色者。从玉久聲。《詩》曰：“貽我佩玖。”讀若芑。或曰若人句脊之句。舉友切

(玖)石之次玉黑色者。詩木瓜傳曰。玖、玉名。𠀌中有麻傳曰。玖、石次玉者。按不應同物異訓。葢木瓜傳本作玉石。漢書西域傳。于闐國多玉石。注曰。玉石、石之似玉者也。楊雄蜀都賦亦言玉石。轉寫石譌名耳。玖音近黝。故訓黑色。从王。久聲。陸德明引說文紀又反。唐韻舉友切。古音在一部。詩久字在一部。孔子易傳久在三部。詩曰。貽我佩玖。貽當作詒。王風文。讀若𦬊。此古音在一部之證。或曰。若人句脊之句。此又一音也。上句音鉤。下句當作痀。？部曰。痀、曲脊也。古讀如苟。句聲在四部。此一部三部四部合韻最近之理。

方言集汇

• 国际音标： tɕiou˨˩˦
• 韩语罗马： KWU
• 现代韩语： 구
• 客家话： [客语拼音字汇] giu3 [宝安腔] giu3 [客英字典] giu3 [海陆腔] giu3 [梅县腔] giu3 [台湾四县腔] giu3
• 粤语： gau2
• 潮州话： giu2(kiú) gao2(káu)
• 近代音： 見母 尤侯韻 上聲 九小空；
• 中古音： 見母 有韻 上聲 久小韻 舉有切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 咍部 ；王力系统：見母 之部 ；