畽

外语翻译

• 英语：ground
• 法语：lieu foulé par les animaux

国语词典

• 畽　tuǎn　ㄊㄨㄢˇ　

〈名〉

1. 田界相接的地方。
   1. 明·张自烈《正字通·田部》：「周区为町，接町为畽。」

《康熙字典》

【廣韻】【韻會】他袞切【集韻】吐袞切，𠀤音𦜯。【廣韻】畽怨行無。廉隅。【集韻】或作䵯。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤土緩切，湍上聲。與疃同。【詩·豳風】町畽鹿場。【釋文】畽，本又作疃，他短反。

又作墥。【傳】町畽，鹿迹也。【朱註】町畽，舍旁𨻶地也。【通雅】毛萇因町疃鹿場，訓町疃爲鹿跡。許愼亦云町疃，禽獸所踐處，可謂泥矣。

又【集韻】他東切，音通。義同。

说文解字

禽獸所踐處也。《詩》曰：“町疃鹿場。”从田童聲。土短切

(疃)禽獸所踐處也。踐者、𡳐也。獸足蹂地曰厹。其所蹂之處曰疃。本不專謂鹿。詩則言鹿而已。詩曰。町疃鹿場。豳風東山文。毛傳曰。町疃、鹿迹也。謂鹿迹所在也。楚辭九思。鹿蹊兮？？。？與疃葢一字。疃亦作？。郡國志。廣陵郡東陽。劉昭云。縣多麋。引博物志十百爲羣。掘食艸根。其處成泥。名曰麋？。民人隨此？種稻。不耕而穫。其收百倍。今後漢書譌爲畯。埤雅引此又譌暖。然因埤雅可以校正也。从田。童聲。土短切。十四部。此音之轉也。古音葢在九部。

方言集汇

• 国际音标： tʰuan˨˩˦
• 日语读音： SOROWANAI
• 客家话： [客英字典] ton3 tung1 [海陆腔] ton3 tung1 [梅县腔] ton3 tung1 [台湾四县腔] ton3 tung1
• 粤语： dung2 teon2
• 中古音： 透母 混韻 上聲 畽小韻 他衮切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 東部 ；王力系统：透母 東部 ；