癭

外语翻译

• 英语：swelling, goiter
• 德语：Gallapfel (Bio)
• 法语：goitre

国语词典

• 癭　yǐng　ㄧㄥˇ　

〈名〉

1. 长在脖子上的囊状瘤。
   1. 《说文解字·疒部》：「瘿，颈瘤也。」
   2. 《洛阳伽蓝记·卷二·景宁寺》：「所谓阳翟之民，不知瘿之为丑。」
2. 树木上突起的赘瘤。
   1. 唐·杜甫〈赠王二十四侍御契四十韵〉：「长歌敲柳瘿，小睡凭藤轮。」
   2. 《聊斋志异·卷一·娇娜》：「未几，割断腐肉，团团然如树上削下之瘿。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】於郢切【𥪾㑹】幺郢切，𠀤音癭。【說文】頸瘤也。【釋名】癭，嬰也。在頸嬰喉也。【嵆康養生論】頸處險而癭。【張華·博物志】山居多癭，飲泉水之不流者也。【方書】癭有五，肉色不變爲肉癭，筋脈現露爲筋癭，筋脈交絡爲血癭，憂惱消長爲氣癭，堅硬不移爲石癭。

又地名。【後漢·桓帝紀】勃海王悝降爲癭陶王。【註】癭陶縣屬鉅鹿郡。

又【集韻】伊盈切，音嬰。義同。　【集韻】或作𦡺𩖍。

说文解字

頸癅也。从疒嬰聲。於郢切

(癭)頸癅也。下文云。癅、腫也。此以頸癅與頸腫別言者、頸癅則如囊者也。頸腫則謂暫時腫脹之疾。故異其辭。釋名曰。癭、嬰也。嬰在頣纓理之中也。靑徐謂之脰。博物志曰。山居多癭。飮水之不流者也。凡楠樹樹根贅肬甚大。析之。中有山川花木之文。可爲器械。吳都賦所謂楠癅之木。三國張昭作楠癅枕賦。今人謂之癭木是也。癭木俗作影木。楠癅俗本作楠橊。皆誤字耳。从𤕫。嬰聲。於郢切。十一部。

方言集汇

• 国际音标： jiŋ˨˩˦
• 日语读音： KOBU
• 韩语罗马： YENG
• 现代韩语： 영
• 客家话： [台湾四县腔] jin3 [客英字典] jin1 [海陆腔] rin3 [梅县腔] jin2 [客语拼音字汇] yin1
• 粤语： jing2
• 近代音： 影母 庚青韻 上聲 影小空；
• 中古音： 影母 靜韻 上聲 廮小韻 於郢切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 青部 ；王力系统：影母 耕部 ；