眞

外语翻译

• 英语：real, actual, true, genuine

《康熙字典》

〔古文〕𡙊【唐韻】側鄰切【集韻】【韻會】【正韻】之人切，𠀤軫平聲。【說文】仙人變形而登天也。【司馬子坐忘樞翼篇】鍊形爲氣，名曰眞人。

又【玉篇】不虛假也。【韻會】實也。僞之反也。【正韻】神也，淳也，精也，正也。【莊子· 漁父篇】眞者，精誠之至也。【前漢· 宣帝詔】使眞僞毋相亂。【後漢· 馬援傳】帝王自有眞也。

又【南齊書· 顧歡傳】佛號正眞，眞會無生。【天隱子神解篇】本一性而言，謂之眞如。

又【舊唐書· 明皇紀】莊子文子列子庚桑子所著書，改爲眞經。

又天曰眞宰。【莊子· 齊物論】若有眞宰，而特不得朕。

又天眞，天乙，始生之眞元也。【黃帝素問】有上古天眞論。

又畫像曰寫眞。【張君房麗情集】蒲女崔徽寫眞，寄裴敬中。

又星名。【晉書· 天文志】京房風角集星章，妖星，一曰眞若。歲星所生也。

又茶名。【博物志】飲眞茶，令人少眠。任昉云：眞，香茗，出巴東。

又香名。【洪芻香譜】降眞香，生南海諸山。

又金名。【本草· 釋名】陶弘景曰：仙方名金爲太眞。

又玉名。【抱朴子僊藥篇】𤣥眞者，玉之別名也。

又州名。漢廣陵地，宋置眞州。

又四川化外，唐置眞州。

又姓。漢長史眞祐，宋學士眞德秀。

又複姓。唐將軍眞郭待封。

又【南齊書· 魏虜傳】北魏呼官吏爲眞，如直眞，烏矮眞之類。

又叶之然切，音旃。【陸雲· 陸常侍誄】於惟君德，齊聖廣淵。羣彥景附，漸化濯眞。　【六書正譌】人受氣以生，目最先，神之所聚，無非實也。故从目从匕。匕，化也。从兀，氣之狀也。會意。【孫季昭曰】六經之中無眞字。𠤛，古文眞。

（真）同眞。俗字。

说文解字

僊人變形而登天也。从𠤎从目从𠃊；音隱。八，所乘載也。

(眞)僊人變形而登天也。此眞之本義也。經典但言誠實，無言眞實者。諸子百家乃有眞字耳，然其字古矣。古文作𠤛，非倉頡以前已有眞人乎。引伸爲眞誠。凡稹鎭瞋謓䐜塡窴闐嗔滇鬒瑱𦗁愼字皆以眞爲聲，多取充實之意。其顚槇字以頂爲義者，亦充實上𦫵之意也。愼字今訓謹，古則訓誠。小雅愼爾優游、予愼無罪傳皆云：誠也，又愼爾言也、大雅考愼其相箋皆云：誠也。愼訓誠者，其字从眞。人必誠而後敬，不誠未有能敬者也。敬者愼之弟二義，誠者愼之弟一義，學者沿其流而不溯其原矣。故若詩傳、箋所說諸愼字，謂卽眞之假借字可也。从匕目𠃊。變形故从匕目。獨言目者，道書云養生之道，耳目爲先。耳目爲尋眞之梯級。韋昭云。偓佺方眼。𠃊，匿也，讀若隱。仙人能隱形也。八，謂篆體之下也。所㠯乗載之。八者，丌之省，下基也。抱朴子曰：乘蹻可以周流天下。蹻道有三，一曰龍蹻，二曰氣蹻，三曰鹿盧蹻。蹻，去喬切。眞从四字會意。側鄰切。十二部。

(𠤛)古文眞。汗𥳑作。

方言集汇

• 国际音标： tʂən˥
• 日语读音： MA MAKOTO MAKOTONI
• 韩语罗马： CIN
• 现代韩语： 진
• 客家话： [客英字典] zhin1 [台湾四县腔] tsiin1 [梅县腔] zhin1 [海陆腔] zhin1
• 粤语： zan1