瞪

基本字义

1. 怒目直视：～眼。～视。
2. 睁大眼睛发呆：目～口呆。

外语翻译

• 英语：stare at
• 法语：écarquiller les yeux,regarder qqn fixement

详细解释

• 瞪　dèng　

〈动〉

1. 睁大眼睛直视 [stare;glare]
   1. 瞪，直视貌。——《广韵》
   2. 文瞪眸不转。——《晋书·郭文传》
   3. 齐首目以瞪眄。(眄:斜视)——王延寿《鲁灵光殿赋》
2. 又如:瞪目(睁大眼睛直视);瞪瞪(睁大眼睛直视的样子;发呆的样子)

〈形〉

1. 用力睁大 [眼睛] [open one's eyes wide]
   1. 瞪，怒目直视貌。——《玉篇》
   2. 往往瞪视而诟詈之。——《宋史·盛度传》
2. 又如:瞪瞢(视而不见的样子);瞪愕(张目吃惊的样子)

〈常用词组〉瞪服　瞪视　瞪眼　

国语词典

• 瞪　dèng　ㄉㄥˋ　

〈动〉

1. 恶意的看人。常表示愤恨或不满。
   1. 如：「这个路人很不高兴的瞪了对方一眼。」
2. 睁大眼睛直视。
   1. 如：「他把眼睛都瞪圆了。」
   2. 《晋书·卷九四·隐逸列传·郭文》：「文瞪眸不转，跨蹑华堂如行林野。」

〈副〉

1. 怒目而视。
   1. 《旧唐书·卷一九○·文苑列传下·杜甫》：「甫性褊躁，无器度，恃恩放恣，常凭醉登武之床，瞪视武曰：『严挺之乃有此儿。』」

《康熙字典》

【廣韻】直庚切【集韻】【韻會】【正韻】除庚切，𠀤音棖。直視也。【晉書·郭文傳】瞪眸不轉，跨躡華堂，如行林野。【唐書·杜甫傳】甫嘗醉登嚴武牀，瞪視曰：嚴挺之乃有此兒。【宋史·盛度傳】度體肥，艱於拜起，賔客有拜之者，則瞪視而詬詈之。

又【廣韻】宅耕切，音橙。

又【廣韻】直陵切【集韻】持陵切，𠀤音澄。

又【廣韻】丈證切【集韻】【韻會】澄應切，𠀤澄去聲。義𠀤同。　【集韻】與盯眙同。【正字通】通作瞠。

方言集汇

• 国际音标： təŋ˥˧
• 日语读音： MIHARU
• 韩语罗马： CING
• 现代韩语： 징
• 客家话： [台湾四县腔] tsiin2 cang5 dang1 [客英字典] chin2 [海陆腔] chin2 cang5 dang1 [梅县腔] chin1 cang5 [宝安腔] cang2 den5 [东莞腔] den1 [客语拼音字汇] dang1 den1 ten4
• 粤语： cing4 dang6
• 中古音： 澄母 耕韻 平聲 橙小韻 宅耕切 二等 開口；澄母 蒸韻 平聲 澂小韻 直陵切 三等 開口；澄母 證韻 去聲 瞪小韻 丈證切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 登部 ；王力系统：定母 蒸部 ；