碜

基本字义

1. 东西里夹杂着沙子：牙～（“碜”读轻声）。
2. 丑，难看：寒～（亦作“寒伧”。“碜”、“伧”均读轻声）。

外语翻译

• 英语：gritty
• 德语：mutig
• 法语：laid,disgracieux,désagréable,graveleux,qui contient du sable

详细解释

• 碜　chěn　

〈形〉

1. 食物里夹着沙子的 [mixed up with sand]。如:牙碜(食物夹着沙子，嚼起来牙齿不舒服);眼碜
2. 丑;难堪 [ugly]。如:寒碜(丑陋;难看);碜事(丑事)
3. 用同“惨” [miserable]。如:碜可可(凄惨可怕的样子)

〈副〉

1. 很。表示深度加深 [very]。如:碜大(特别大;这么大)

〈常用词组〉

《康熙字典》

【廣韻】初朕切【集韻】楚錦切，𠀤參上聲。物雜沙也。

又【集韻】錯合切，參入聲。義同。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰən˨˩˦
• 粤语： cam2