穩

外语翻译

• 英语：stable, firm, solid, steady
• 德语：fest, stetig
• 法语：stable,ferme,sûr,assuré

国语词典

• 穩　wěn　ㄨㄣˇ　

〈形〉

1. 固定不动摇、安全。
   1. 如：「安稳」、「平稳」、「稳定」、「稳如泰山」。
2. 妥当、妥贴。
   1. 如：「稳当」、「十拿九稳」。
3. 沉著不轻浮。
   1. 如：「稳健」、「稳重」。

〈动〉

1. 控制、使安定。
   1. 如：「稳住情绪」。
2. 安顿、安排。
   1. 元·秦????夫《东堂老·第三折》：「这两个好无礼也！把我稳在茶坊里，他两个都走了，干饿了我一日。」
   2. 《孤本元明杂剧·翫江亭·第二折》：「将那先生稳在那酒店里，我骑著风也似快马，来到这荒郊野外。」

〈副〉

1. 一定、准。
   1. 如：「稳操胜算」、「瓮中捉鳖，稳拿。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤烏本切，溫上聲。【說文】蹂穀聚也。一曰安也。从禾，隱省。古通用安隱。

又【字彙補】叶烏銑切，音偃。【蘇軾·垂雲亭詩】江山雖有餘，亭榭苦難穩。登臨不得要，萬象各偃蹇。

说文解字

蹂榖聚也。一曰安也。从禾，隱省。古通用安隱。烏本切

方言集汇

• 国际音标： wən˨˩˦
• 唐代读音： quə̌n
• 日语读音： ODAYAKA
• 韩语罗马： ON
• 现代韩语： 온
• 越南语： ủn
• 客家话： [客语拼音字汇] vun3 [台湾四县腔] wun3 [东莞腔] wun3 [沙头角腔] wun3 [客英字典] vun3 [海陆腔] wun3 [梅县腔] wun3 [陆丰腔] wun3 [宝安腔] wun3
• 粤语： wan2