竁

外语翻译

• 英语：

  bore

• 法语：creuser un trou

国语词典

• 竁　cuì　ㄘㄨㄟˋ　

〈动〉

1. 掘地为墓穴。
   1. 唐·褚遂良〈唐太宗文皇帝哀册文〉：「周营甫竁，汉启泉闱。」
2. 泛指挖地。
   1. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷九上·滇游日记十》：「嘉靖壬子，城外周凿城隍，至正南迤东，竁地丈许，有络石，工役斲截之。」

〈名〉

1. 墓穴。
   1. 唐·柳宗元〈碑阴〉：「凡葬大浮图，无竁穴，其于用碑不宜。」
2. 洞穴、孔洞。
   1. 宋·洪迈《夷坚丁志·卷一七·瑠璃瓶》：「以铁固鼓腹之竁，使极窄，即敲环入竁中。」

《康熙字典》

【集韻】【韻會】𠀤充芮切，音毳。【說文】穿地也。一曰小䑕聲。【周禮·地官】卜葬兆甫竁。【註】始爲穴也。鄭大夫讀爲穿去聲。杜子春讀爲毳。【顏延年詩】月竁來賓。【註】窟也。

又【廣韻】【集韻】𠀤此芮切，音脃。

又【廣韻】尺絹切【集韻】樞絹切，𠀤音釧。

又【集韻】姝悅切，音吷。義𠀤同。

又【廣韻】楚稅切，音㯔。葬穿壙也。

又【集韻】昌緣切，音穿。義同。

说文解字

穿地也。从穴毳聲。一曰小鼠。《周禮》曰：“大喪，甫竁。”充芮切

(竁)穿地也。周禮小宗伯、冢人皆曰甫竁。注曰。甫、始也。鄭大夫讀竁皆爲穿。杜子春讀竁如毳。皆謂葬穿壙也。今南陽名穿地爲竁。聲如腐脆之脆。按此注讀竁爲穿者、易其字也。讀竁如毳者、擬其音也。下文鄭伸子春之說。以南陽語證子春說之不誤。从穴。毳聲。充芮切。十五部。一曰小鼠聲。謂鼠聲之小者也。聲字依玉篇補。宋本小鼠下皆空一字。必是聲字耳。竁入聲如猝。於鼠聲相似。周禮曰。大喪甫竁。

方言集汇

• 国际音标： tsʰuei˥˧
• 客家话： [客英字典] cui5 [海陆腔] rui5 cui5 [台湾四县腔] jui5 cui5
• 粤语： ceoi3
• 中古音： 清母 祭韻 去聲 毳小韻 此芮切 三等 合口；穿初母 祭韻 去聲 㯔小韻 楚稅切 三等 合口；穿昌母 線韻 去聲 釧小韻 尺絹切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 曷部 ；王力系统：清母 月部 ；