笔

基本字义

1. 写字、画图的工具：毛～。钢～。铅～。～架。～胆。
2. 组成汉字的点、横、直、撇、捺等：～画。～顺。～形。～道。
3. 用笔写，写作的：～者。代～。～耕。～谈。～误。～译。～战。～名。
4. 写字、画画、作文的技巧或特色：～体。～法。～力。文～。工～。曲～。伏～。
5. 像笔一样直：～直。～挺。～陡。
6. 量词，指钱款：一～钱。
7. 指散文：“谢玄晖善为诗，任彦升工于～”。随～。

外语翻译

• 英语：writing brush; write; stroke
• 德语：Feder, Stift (S)
• 法语：stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)​

详细解释

• 笔　bǐ　

〈名〉

1. (会意。从竹，从聿。“聿”( yù)，是“笔”的本字，小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成，故从竹。简化字“笔”，“从竹从毛”会意，指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐隽修罗碑，是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义:毛笔)
2. 同本义 [pen]
   1. 筆，秦谓之筆。从聿从竹。——《说文》。按，此 秦制字。 秦以竹为之，加竹。
   2. 史载笔，士载言。——《礼记·曲礼》
   3. 不能竟书而搁笔。——清· 林觉民《与妻书》
3. 又如:毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮:纸的代称)
4. 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作品 [words;writing]。如:笔圣(超绝凡常的书法家);笔精(指文章精妙)
5. 散文，相对诗而言 [prose]。如:笔文(书面文辞);笔述(文字记述)
6. 笔迹。指组成汉字的点、横、直、钩、撇、捺等而言。亦指字迹 [stroke;touch]。如:“天”字有四笔;笔形(笔画的形状);笔脚(字迹;笔迹)
7. 笔法。曲笔，伏笔 [technique of writing calligraphy or drawing]
   1. 以细笔钩勒形廓者也。——蔡元培《图画》

〈动〉

1. 书写;记载 [write]
   1. 至于为《春秋》，笔则笔，削则削，子夏之徒不能赞一辞。——《史记·孔子世家》
2. 又如:代笔;笔资(笔头上的功夫);笔吏(专门抄写文字的小吏)

〈量〉

1. 用于款项、书画的量，如:一笔款;三笔账;写得一笔好字

〈常用词组〉笔触　笔答　笔底生花　笔底下　笔调　笔端　笔法　笔锋　笔杆子　笔耕　笔供　笔画，笔划　笔迹　笔记　笔记　笔架　笔尖，笔尖儿　笔力　笔录　笔录　笔路　笔帽［儿］　笔名　笔墨　笔墨官司　笔舌　笔试　笔势　笔受　笔顺　笔算　笔谈　笔挺　笔筒　笔头，笔头儿　笔误　笔洗　笔下　笔心，笔芯　笔削　笔译　笔意　笔友　笔札　笔战　笔者　笔直　笔致　笔资　笔走龙蛇　

国语词典

• 笔　　　

1. 「笔 」的异体字。

《康熙字典》

【集韻】與筆同。詳筆字註。

说文解字

秦謂之筆。从聿从竹。鄙密切〖注〗徐鍇曰：“筆尚便疌，故从聿。”

方言集汇

• 国际音标： pi˨˩˦
• 日语读音： HUDE
• 粤语： bat1