筠

基本字义

1. 竹子的青皮：“其在人也，如竹箭之有～也。”
2. 竹子：“柴门空闭锁松～”。

1. 〔～连〕地名，在中国四川省。

外语翻译

• 英语：bamboo skin; bamboo
• 德语：Bambus (S)
• 法语：ferme

详细解释

• 筠　Jūn　

〈名〉

1. 古州名 [Jun prefecture]。
2. 唐武德七年置。以地产筠篁得名。辖境约当今江西省高安、上高、新昌等县地
3. 唐羁縻州，其地即今四川省南部的筠连县
4. 另见 yún

〈常用词组〉

词性变化

• 筠　yún　

〈名〉

1. (形声。从竹，均声。本义:竹子的青皮;竹皮)
2. 同本义 [smooth hard skin of bamboo]
   1. 筠，竹皮之美质也。——《广韵》
   2. 手握青筠之杖。——王嘉《拾遗记》
   3. 其在人也，如竹箭之有筠也。——《礼记》。郑玄注:“筠，竹之青皮也。”
   4. 绮窗唱和，指花月为题，绣阁论情，对松筠为誓。——《警世通言》
3. 又如:筠管(竹管);筠筒(竹筒);筠窗(竹窗);筠梯(竹梯);筠席(竹席); 筠床(竹床); 筠纸扇(竹柄纸扇); 筠帘(竹帘)
4. 竹子的别称 [bamboo]
   1. 目才到三眠半月强，即时懒意满筠筐。——清· 周煌《吴兴蚕词》
   2. 黛叶轻筠绿，金花笑菊秋。——唐· 钱起《赋得池上丁香树》
5. 又如:筠溪(竹丛中的流水);筠斑(斑竹);筠廊(竹丛中的回廊);筠筒(竹筒);筠管(竹管，多用以指笔);筠笼(覆罩在香炉上的竹笼)
6. 竹制的笛类管乐器 [bamboo flute]
   1. 窃闻平阳击石，山谷为之调; 大禹吹筠，风云为之动。—— 北周· 庾信《赵国公集序》
7. 另见 jūn

〈常用词组〉

国语词典

• 筠　yún　ㄩㄣˊ　

〈名〉

1. 竹子外层的青皮。
   1. 唐·刘禹锡〈许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作〉诗：「特达圭无玷，坚贞竹有筠。」
   2. 宋·欧阳修〈渔家傲·四月园林春去后〉词：「风雨时时添气候，成行新笋霜筠厚。」
2. 竹子。
   1. 如：「翠筠」、「松筠」。
   2. 唐·韦应物〈将往滁城恋新竹简崔都水示端〉诗：「停车欲去绕丛竹，偏爱新筠十数竿。」

〈形〉

1. 用竹子制成的。
   1. 如：「筠筒」、「筠篮」。

《康熙字典》

【廣韻】爲贇切【集韻】【韻會】于倫切，𠀤音荺。【篇海】竹膚之堅質也。竹無心，其堅强在膚。【禮·禮器】其在人也，如竹箭之有筠也。【註】筠，竹之靑皮也。

又【洛陽名園記】富鄭公園，景物最勝。渡通津橋，方流亭，望紫筠堂，直北走上筠洞，自此入大竹中。凡謂之洞者，皆斬竹丈許，引流穿之而徑其上。横爲洞一，曰土筠。縱爲洞三，曰水筠，曰石筠，曰榭筠。

又【正韻】于分切，音雲。義同。

说文解字

竹皮也。从竹均聲。王春切

方言集汇

• 国际音标： jyn˧˥; tɕyn˥
• 唐代读音： hyun
• 日语读音： TAKE
• 韩语罗马： KYUN
• 现代韩语： 균
• 客家话： [海陆腔] giun1 run2 [客英字典] jun2 [台湾四县腔] giun1 jun2 [梅县腔] giun1 jun2 [客语拼音字汇] yun2 [宝安腔] giun1 jun1
• 粤语： gwan1 wan4
• 近代音： 影母 真文韻 平聲陽 雲小空；
• 中古音： 喻云母 諄韻 平聲 筠小韻 爲贇切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 先部 ；王力系统：匣母 真部 ；