箐

基本字义

1. 山间的大竹林，泛指树木丛生的山谷。

1. 一种小竹。

外语翻译

• 英语：to draw a bamboo bow or crossbow
• 德语：Armbrust spannen, Bogen spannen (V, Mil)

详细解释

• 箐　qìng　

〈名〉

1. 山间大竹林。竹木丛生的山谷 [large groove of bamboo on a mountain;mountain valley with clumps of trees and bamboos]。如:箐谷(竹林丛生的山谷);箐峒(竹林中的山洞);箐砦(竹木丛中的山寨);箐道(竹木丛中的山路)

〈常用词组〉

国语词典

• 箐　jīng　ㄐㄧㄥ　

〈名〉

1. 笭箐：小笼子。
   1. 《集韵·平声·清韵》：「箐，笭箐，小笼。」
   2. 宋·梅尧臣〈和韵三和戏示〉诗：「笭箐画蛤瓦缸醅，海若淮壖各寄来。」

• 箐　qiàn　ㄑㄧㄢˋ　

〈动〉

1. 拉开竹制的弓弩。
   1. 《集韵·去声·霰韵》：「箐，张竹弓弩曰箐。」

〈名〉

1. 大陆滇黔地区称大竹林或树木丛生的山谷为「箐」。
   1. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷五下·滇游日记三》：「又有一庵，前临危箐，后倚峭峰。」

《康熙字典》

【廣韻】子盈切【集韻】咨盈切，𠀤音精。笭箐，小籠。

又【集韻】倉甸切，音茜。張竹弓弩曰箐。

又【集韻】千羊切，音鏘。竹名。【謝靈運·山居賦】竹之細者，䉑，箐之流也。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiŋ˥˧; tɕiŋ˥
• 客家话： [海陆腔] zin1 [客英字典] zin1 [台湾四县腔] zin1
• 粤语： zing1