糞

外语翻译

• 英语：manure, dung, night soil
• 法语：matière fécale,excrément,selles

国语词典

• 糞　fèn　ㄈㄣˋ　

〈动〉

1. 扫、弃。
   1. 《说文解字· ????部》：「粪，弃除也。」
   2. 《左传· 昭公三年》：「自子之归也，小人粪除先人之敝庐，曰子其将来。」
   3. 宋· 陆游〈智者寺兴造记〉：「事废不举，地茀不粪，栋挠柱腐。」
2. 施肥。
   1. 《礼记· 月令》：「可以粪田畴，可以美土彊。」

〈名〉

1. 屎，动物的肛门排泄物。
   1. 如：「鸟粪」、「牛粪」。
   2. 元· 马致远〈耍孩儿· 近来时买得匹蒲梢骑套· 四煞〉：「抛粪时教干处抛，尿绰时教净处尿。」
2. 肥料。
   1. 明· 徐光启《农政全书· 卷六· 农事· 营治上》：「㔉起宿土，杂以蒿草，火燎之，以绝虫类，并得为粪。」

《康熙字典》

〔古文〕𥼇𥼈【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤方問切，音奮。穢也。【左傳· 僖二十八年】榮季曰：是糞土也。【史記· 貨殖傳】貴出如糞土。

又治也，培也。【禮· 月令】可以糞田疇。【疏】壅苗之根也。【荀子· 致仕篇】樹落糞本。

又掃除也。【禮· 曲禮】凡爲長者糞之禮，必加帚于箕上。【左傳· 昭三年】張趯使謂太叔曰：糞除先人之敝廬。【荀子· 經國篇】堂上不糞，則郊草不瞻曠芸。【註】糞，除也。

又非問切，音分。掃棄之也。【韓愈文】糞除天下山川。　【集韻】又作𥻎𡐢𡏙坋𡓴𣀰𡏰。【韻會】本作粪，隷作糞。或作𢹔。亦作拚，又作𡊄。【玉篇】作𥻔。【海篇】作𥼢。【字彙補】作𥻪。𥼢字原作米下黑，或𥼯字。

说文解字

棄除也。从廾推𠦒棄釆也。官溥說：似米而非米者，矢字。方問切

(𨤝) 棄除也。 按棄亦糞之誤，亦復舉字之未????者。糞方是除，非棄也。與土部𡊅音義皆略同。禮記作糞，亦作𢹔，亦作拚。曲禮曰：凡爲長者糞之禮。少儀曰：氾埽曰埽，埽席前曰拚。老子曰：天下有道，卻走馬以糞。謂用走馬佗棄糞除之物也。左傳：小人糞除先人之敝廬。許意𡊅用帚，故曰埽除。糞用𠦒，故但曰除。古謂除穢曰糞，今人直謂穢曰糞，此古義今義之別也。凡糞田多用所除之穢爲之，故曰糞。 从𠬞推𠦒糞釆也。 合三字會意。方問切。古音在十四部。 官浦說：佀米而非米者，矢字。 此偁官說釋篆上體，釆佀米非米乃矢字，故廾推𠦒除之也。矢，艸部作𦳊，云糞也，謂糞除之物爲糞。謂????爲矢，自許已然矣，諸書多假矢，如亷蘭傳頃之三遺矢是也。許書說解中多隨俗用字。

方言集汇

• 国际音标： fən˥˧
• 唐代读音： biə̀n
• 日语读音： KUSO
• 韩语罗马： PWUN
• 现代韩语： 분
• 越南语： phân
• 客家话： [沙头角腔] bun5 [客英字典] bun5 [台湾四县腔] bun5 [宝安腔] bun5 [海陆腔] bun5 [梅县腔] bun5 mun3 [东莞腔] bun5 [客语拼音字汇] bun4 fun4 [陆丰腔] bun5
• 粤语： fan3
• 近代音： 非母 真文韻 去聲 忿小空；
• 中古音： 非母 問韻 去聲 糞小韻 方問切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 痕部 ；王力系统：幫母 文部 ；