緡

外语翻译

• 英语：a fishing-line; cord; string of coins; a paper or straw string
• 德语：Kordel, Kord (S)​,Min (Eig, Fam)
• 法语：corde

国语词典

• 緡　mín　ㄇㄧㄣˊ　

〈名〉

1. 钓鱼用的绳线。
   1. 《诗经·召南·何彼襛矣》：「其钓维何，维丝伊缗。」
   2. 《文选·左思·吴都赋》：「结轻舟而竞逐，迎潮水而振缗。」
2. 旧时穿钱的绳子。
   1. 晋·王融〈永明九年策秀才文〉：「既龟贝积寝，缗????专用。」
3. 成串的钱。
   1. 唐·张籍〈贾客乐〉诗：「金多众中为上客，夜夜算缗眠独迟。」

《康熙字典》

【廣韻】武巾切【集韻】眉貧切，𠀤音珉。【正韻】彌鄰切，音民。【說文】釣魚𦅾也。【詩·召南】其釣維何，維絲伊緡。【爾雅·釋詁】緡，綸也。【註】繩也。江東謂之緡。

又【說文】吳人解衣相被謂之緡。【詩·大雅】言緡之絲。【註】緡，被也。

又錢貫也。【前漢·武帝紀】初筭緡錢。【註】緡，絲也，以貫錢也。

又邑名。【左傳·僖二十三年】齊侯伐宋圍緡。【註】緡，宋邑。高平昌邑縣東南有東緡城。

又【集韻】呼昆切，音昏。義同。

又【集韻】彌延切，音棉。通作緜。

又【集韻】弭盡切，音泯。【莊子·則陽篇】雖使丘陵草木之緡。【音義】緡，盛也。

又【莊子·在宥篇】當我緡乎。【音義】緡，泯合也。

又【集韻】美隕切。愍或作緡。痛也。

说文解字

痛也。从心敃聲。眉殞切

(愍)痛也。與閔義殊。从心。敃聲。眉殞切。十三部。

方言集汇

• 国际音标： min˧˥
• 唐代读音： myin
• 日语读音： TSURIITO NAWA
• 韩语罗马： MIN
• 现代韩语： 민
• 越南语： mần
• 客家话： [台湾四县腔] min2 men2 [客英字典] min2 men2 [海陆腔] min2 men2 [梅县腔] min2
• 粤语： fan1 man4
• 近代音： 明母 真文韻 平聲陽 民小空；
• 中古音： 明母 眞韻 平聲 珉小韻 武巾切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 先部 ；王力系统：明母 真部 ；