縲

外语翻译

• 英语：a chain or rope used bind criminals
• 德语：binden
• 法语：lier

国语词典

• 縲　léi　ㄌㄟˊ　

〈名〉

1. 系绑人犯或物品的大绳。
   1. 《集韵·平声·脂韵》：「缧，大索。」

《康熙字典》

【廣韻】力追切【集韻】【韻會】倫追切，𠀤音纍。【類篇】纍，或作縲。【論語】雖在縲絏之中。【註】縲，黑索也。【史記·太史公自序】幽於縲絏。

又【集韻】盧戈切，音驘。大索也。

说文解字

綴得理也。一曰大索也。从糸畾聲。力追切

(纍)綴得理也。綴者、合箸也。合箸得其理、則有條不紊。是曰纍。樂記曰。纍纍乎端如貫珠。此其證也。一曰大索也。論語作縲。字之誤。注云。黑索也。亦誤作累。如孟子係累其子弟是。亦作羸。如易大壯羸其角。馬云大索也。鄭、虞作纍。引申之、不以罪死曰纍。見楊雄反離騷注。从糸。畾聲。畾聲卽靁省聲也。力追切。十五部。按纍絫二字大不同。纍在十五部。大索也。其隷變不得作累。絫在十六部。增也。引申之延及也。其俗體作累。古所不用。

方言集汇

• 国际音标： lei˧˥
• 日语读音： SHIBARU KASANERU SHIKIRINI
• 韩语罗马： LYU
• 现代韩语： 류
• 客家话： [海陆腔] lui2 lui1 lui3 [客英字典] lui3 lui1 [台湾四县腔] lui2 lui1 lui3 [陆丰腔] lui3 [梅县腔] lui2 lui5
• 粤语： leoi4
• 上古音： 黄侃系统：來母 灰部 ；王力系统：來母 微部 ；