纑

基本字义

1. 麻线：“彼身织屡，妻辟～。”
2. 指练过的麻线。
3. 苎麻一类的植物。
4. 古通“櫨”，柱上方木。
5. 古通“壚”，黑色而坚硬的土壤。
6. 古国名。

外语翻译

• 英语：to soften hemp by boiling; thread

详细解释

• 纑　lú　

〈名〉

1. 麻线 [flaxen thread]
   1. 纑，布缕也。从糸，卢声。——《说文》
   2. 妻辟缕。——《孟子》。注:“练麻曰纑。”
   3. 因纺纑。——《左传·昭公十九年》注
   4. 教女学纺纑，举足疾且轻。——元· 赵孟頫《题耕织图·织·九月》
2. 指苎麻一类的植物 [a kind of plant like ramie]
   1. 林竹谷纑。——《史记·货殖列传》。集解:“纻属，可以为布。”
   2. 夫山西饶材、竹、谷、纑、旄、玉石。——《史记·货殖列传》
3. 通“垆”。黑色坚实的土 [black and solid earth]
   1. 五纑之状，强力刚坚。——《管子·地员》
4. 通“栌”。即欂栌、斗栱 [arch]
   1. 纑间虚也者。——《墨子·经说上》

〈常用词组〉

国语词典

• 纑　lú　ㄌㄨˊ　

〈名〉

1. 用来织布的麻线。
   1. 《说文解字·糸部》：「纑，布缕也。」
   2. 清·段玉裁·注：「言布缕者以别乎丝缕也。绩之而成缕，可以为布，是曰纑。」
   3. 元·赵孟????《题耕织图·织·九月》：「教女学纺纑，举足疾且轻。」
2. 纻麻类的植物，可以织成布匹。
   1. 《史记·卷一二九·货殖传》：「夫山西饶材、竹、谷、纑、旄、玉石。」
   2. 裴骃集解引徐广曰：「纑，纻属，可以为布。」

〈动〉

1. 练麻。
   1. 《孟子·滕文公下》：「彼身织屦，妻辟纑以易之也。」
   2. 汉·赵岐·注：「缉绩其麻曰辟，练其麻曰纑。」

《康熙字典》

【廣韻】落胡切【集韻】【韻會】【正韻】籠都切，𠀤音盧。【說文】布縷也。【孟子】妻辟纑。【趙岐註】練其麻曰纑。

又【史記·貨殖傳】山西饒材竹纑。【註】纑，紵屬，可以爲布。【五經文字】經典亦作盧。

说文解字

布縷也。从糸盧聲。洛乎切

(纑)布縷也。言布縷者、以别乎絲縷也。績之而成縷、可以爲布。是曰纑。禮經縷分别若干𦫵以爲麤細。五服之縷不同也。趙岐曰。湅麻曰纑。麻部䵈下曰。未湅治纑也。然則湅治之乃曰纑。葢縷有不湅者。若斬衰、齊衰、大功、小功之縷皆不湅。緦衰之縷則湅之。若吉服之縷則無不湅者。不湅者曰䵈。湅者曰纑。統呼曰縷。从糸。盧聲。洛乎切。五部。

方言集汇

• 国际音标： lu˧˥
• 日语读音： NUNOITO
• 客家话： [海陆腔] lu2 [客英字典] lu2 [台湾四县腔] lu2 [梅县腔] lu2
• 粤语： lou4
• 中古音： 來母 模韻 平聲 盧小韻 落胡切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 模部 ；王力系统：來母 魚部 ；