耕

基本字义

1. 用犁把土翻松：～种（zhòng ）。～作。～耘（耕地和除草，亦泛指劳动，如“着意～～，自有收获”）。笔～（喻写文章）。舌～（喻教书）。

外语翻译

• 英语：plow, cultivate
• 德语：fräsen, umfräsen ,pflügen (V)
• 法语：labourer

详细解释

• 耕　gēng　

〈动〉

1. (形声。从耒( lěi)，井声。从“耒”，表示与耕作有关。本义:犁田)
2. 同本义。翻松田土 [plough;till]
   1. 耕，治田也。——《正字通》
   2. 耕，犁也。从耒，井声。一曰古者井田，谓从井，会意。——《说文》。按，人耕曰耕，牛耕曰犁。
   3. 稷之孙曰 叔均，是始作牛耕。——《山海经·海内经》
   4. 凡秋耕欲深，春夏欲浅，犁欲廉。——《齐民要术·耕田》
   5. 深耕易耨。——《孟子·梁惠王上》
   6. 耕者忘其犁。——《乐府诗集·陌上桑》
   7. 长沮、 桀溺耦而耕。——《论语·微子》
3. 又如:耕食(依赖耕田为生);耕桑(耕田、种谷、植桑、养蚕。泛指农耕之事);耕垡(耕田翻土);耕植(耕田种植)
4. 种田;播种 [till the land;cultivate;sow]
   1. 民之欲利者非耕不得，避害者非战不免，境内之民莫不先务耕战，而后得其所乐。——《商君书·慎法》
   2. 自耕稼、陶、渔以至为帝，无非取于人者。——《孟子·公孙丑上》
5. 又如:耕牧(耕种畜牧);耕战(耕种与战争);耕器(耕种的器具);耕艺(泛指耕植)
6. 泛指致力于某种工作或事业 [devote oneself to]
   1. 耕道而得道，猎德而得德。——汉· 扬雄《法言·学行》
7. 又如:耕道(谓致力于研求道之真谛);笔耕;舌耕;目耕

〈常用词组〉耕畜　耕地　耕地　耕读　耕牛　耕田　耕云播雨　耕耘　耕种　耕种　耕作　

国语词典

• 耕　​gēng　ㄍㄥ　

〈动〉

1. 犁田、种植。
   1. 如：「耕田」、「耕地」。
   2. 《论语·微子》：「长沮、桀溺耦而耕，孔子过之。」
2. 比喻谋生。
   1. 如：「舌耕」、「笔耕」。
   2. 《文选·任昉·为萧扬州荐士表》：「既笔耕为养，亦佣书成学。」

〈形〉

1. 从事耕种的。
   1. 如：「耕叟」。
   2. 南朝梁·沈约〈齐故安陆昭王碑〉：「耕夫释耒，桑妇下机。」

• 耕　​jīng　ㄐㄧㄥ　

1. （一）​之语音。

《康熙字典》

〔古文〕畊【唐韻】古莖切【韻會】古庚切【正韻】古衡切，𠀤音更。【說文】犂也。古者井田，故从井。【易·无妄】六二不耕穫，不葘畬，則利有攸往。【禮·王制】三年耕，必有一年之食。九年耕，必有三年之食。【山海經】稷之孫曰叔均，是始作牛耕。

又【正字通】凡致力不怠，謂之耕。

又假它事代食，若力田然，亦曰耕。【揚子·法言】耕道得道，獵德得德，是獲饗也。吾不睹參辰之相比也。【拾遺記】賈逵門徒來學，不遠千里，獻粟盈倉。或云：逵非力耕，所謂舌耕也。【任彥昇·薦士表】旣筆耕爲養。【唐書·王勃傳】心織而衣，筆耕而食。【宋史·王韶傳】家酷貧，執卷不輟。家人誚其不耕。韶曰：我嘗目耕。

又人名。【史記·仲尼弟子傳】司馬耕，字子牛。

又鬼名。【山海經】東南三百里曰豐山，神耕父處之。【張衡·東京賦】囚耕父於淸冷。【註】耕父，旱鬼。

又鳥名。【山海經】西北一百里，曰堇里之山，有鳥焉，其狀如鵲，靑身白喙，白目白尾，名曰靑耕，可以禦疫。

又琴曲名。【張衡·思𤣥賦】嘉曾氏之歸耕兮。【註】琴操曰：歸耕者，曾子之所作也。

说文解字

犂也。从耒井聲。一曰古者井田。古莖切

(耕)𤛿也。牛部曰。𤛿、耕也。人用以發土。亦謂之耕。从耒丼。㑹意包形聲。古莖切。十一部。古者井田。故从井。此說從井之意也。巳上十字依韵㑹所據鍇本。

方言集汇

• 国际音标： kəŋ˥
• 唐代读音： *gɛng
• 日语读音： TAGAYASU
• 韩语罗马： KYENG
• 现代韩语： 경
• 越南语： canh
• 客家话： [海陆腔] gang1 [东莞腔] gang1 [台湾四县腔] gang1 [客英字典] gang1 [沙头角腔] gang1 [梅县腔] gang1 [陆丰腔] gang1 [宝安腔] gang1 [客语拼音字汇] gang1 gen1
• 粤语： gaang1 gang1
• 中古音： 見母 耕韻 平聲 耕小韻 古莖切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 青部 ；王力系统：見母 耕部 ；