聲

外语翻译

• 英语：sound, voice, noise; tone; music
• 德语：Ton, Stimme (Mus)​,Laut
• 法语：son,bruit,voix,ton

国语词典

• 聲　shēng　ㄕㄥ　

〈名〉

1. 因物体撞击或摩擦所产生，能引起听觉的音波。
   1. 如：「笑声」、「雷声」。
2. 音乐。
   1. 如：「声色之美」。
   2. 《礼记·乐记》：「感于物而动，故形于声。」
   3. 汉·郑玄·注：「宫商角徵羽，杂比曰音，单出曰声，亦犹见也。」
3. 言语。
   1. 《史记·卷八○·乐毅传》：「臣闻古之君子，交绝不出恶声。」
   2. 《乐府诗集·卷七三·杂曲歌辞十三·古辞·焦仲卿妻》：「阿女默无声，手巾掩口啼，泪落便如泻。」
4. 名誉。
   1. 如：「政声」、「名声大振」。
   2. 南朝梁·刘勰《文心雕龙·情采》：「诸子之徒，心非郁陶，苟驰夸饰，鬻声钓世，此为文而造情也。」
5. 音信、音讯。
   1. 《汉书·卷七六·赵广汉传》：「界上亭长寄声谢我，何以不为致问？」
6. 量词。计算发声次数的单位。
   1. 如：「大叫一声」、「三声无奈」。
7. 参见「声母 」条。
8. 声调，汉字字音的高低长短。如中古音有平声、上声、去声、入声四个声调。

〈动〉

1. 宣布、张扬。
   1. 《孟子·万章下》：「孔子之谓集大成，集大成也者，金声而玉振之也。」
   2. 《国语·晋语五》：「是故伐备钟鼓，声其罪也。」

《康熙字典》

〔古文〕殸【唐韻】【集韻】【韻會】書盈切【正韻】書征切，𠀤聖平聲。【說文】音也。【書·舜典】詩言志，歌永言，聲依永，律和聲。【傳】聲謂五聲，宮商角徵羽也。【禮·月令】仲夏之月，止聲色。【註】聲謂樂也。

又凡響曰聲。【張載·正蒙】聲者，形氣相軋而成。兩氣者，谷響雷聲之類。兩形者，桴鼓叩擊之類。形軋氣，羽扇敲矢之類。氣軋形，人聲笙簧之類。皆物感之良能，人習而不察耳。【韻會】韻書平上去入爲四聲。

又聲敎。【書·禹貢】東漸于海，西被于流沙，朔南曁聲敎，訖于四海。【左傳·文六年】樹之風聲。【註】因土地風俗，爲立聲敎之法。

又聲譽。【孟子】故聲聞過情，君子恥之。【註】聲聞，名譽也。

又宣也。【孟子】金聲而玉振之也。【註】聲，宣也。

又【諡法】不生其國曰聲。【註】生于外家。【春秋·經傳集解】繼室以聲子，生隱公。【註】聲，諡也。

又姓。

又【韻補】叶尸羊切，音商。【韓愈·贈張籍詩】嬌兒未絕乳，念之不能忘。忽如在其側，耳若聞啼聲。

说文解字

音也。从耳殸聲。殸，籒文磬。書盈切

(聲)音也。音下曰。聲也。二篆爲轉注。此渾言之也。析言之、則曰生於心有節於外謂之音。宮商角徵羽、聲也。絲竹金石匏土革木、音也。樂記曰。知聲而不知音者、禽獸是也。从耳。殸聲。書盈切。十一部。殸、籒文磬。見石部。

方言集汇

• 国际音标： ʂəŋ˥
• 唐代读音： *shiɛng
• 日语读音： KOE
• 韩语罗马： SENG
• 现代韩语： 성
• 越南语： thanh
• 客家话： [台湾四县腔] sang1 [陆丰腔] sang1 [沙头角腔] sang1 [客英字典] sang1 [海陆腔] sang1 [梅县腔] shang1 [东莞腔] sang1 [客语拼音字汇] sang1 [宝安腔] sang1
• 粤语： seng1 sing1
• 近代音： 審母 庚青韻 平聲陰 聲小空；
• 中古音： 審書母 清韻 平聲 聲小韻 書盈切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 青部 ；王力系统：書母 耕部 ；