腋

基本字义

1. 胳肢窝，上肢同肩膀相连处靠里凹入的部分：～窝。～下。集～成裘。
2. 其他生物体上与腋类似的部分：～芽。

外语翻译

• 英语：armpit
• 德语：Achselhöhle (S)
• 法语：aisselle

详细解释

• 腋　yè　

〈名〉

1. (形声。从肉，夜声。本作“亦”，“大”(人)下两点表示腋的部位。本义:胳肢窝)
2. 同本义 [axilla;armpit]
   1. 胳谓之腋。——《广雅》
   2. 珍裘非一腋。——《文选·卢谌答魏子悌诗》。注引《埤苍》:“腋在肘后。”
   3. 赴水则接腋持颐，蹶泥则没足灭跗。——《庄子》
3. 又如:腋毛;腋翅(腋下生翅，意犹飞身);腋臊(腋臭，狐臭)
4. 禽兽翅膀或前腿内侧和胸部相连的部分 [axilla]
5. 腋状物 [axil] 在一个枝或叶和从那里长生的轴之间的远轴的通常是上角或分叉点。如:叶腋;腋芽

〈常用词组〉腋臭　腋毛　腋芽　

国语词典

• 腋　​yè　ㄧㄝˋ　

〈名〉

1. 肩膀和手臂交接的地方。
   1. 《晋书·卷五六·江统传》：「害起肘腋，疢笃难疗。」
2. 旁边。
   1. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷三上·粤西游日记一》：「由溪桥度而西，上岭，有瀑布在其左腋，其上峻极。」
3. 动物翅膀或前腿内侧和胸部相连的地方。
   1. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「弓不虚发，中必决眦，洞胸达腋，绝乎心系，获若雨兽，揜草蔽地。」

• 腋　​yì　ㄧˋ　

1. （一）​之读音。

《康熙字典》

【集韻】【韻會】【正韻】𠀤夷益切，音睪。【廣韻】肘腋，胳也，在肘後。【增韻】左右脅之閒曰腋。【博雅】胳謂之腋。【史記·商君傳】千羊之皮，不如一狐之腋。【盧湛答魏子悌詩】珍裘非一腋。【註】埤蒼曰：腋在肘後。

又【釋名】繹也。言可張翕尋繹也。

又【集韻】之石切，音隻。

又【韻會】伊昔切，音益。義𠀤同。

说文解字

人之臂亦也。从大，象兩亦之形。凡亦之屬皆从亦。羊益切〖注〗臣鉉等曰：今別作腋，非是。

(亦)人之臂亦也。玉篇今作掖。按手部掖者、以手持人臂投地也。一曰臂下也。一曰臂下之語、葢淺人據俗字增之耳。徐鉉等曰。亦今別作腋。按廣韵肘腋作此字。俗用亦爲語䛐。乃別造此。肉部曰。胳、亦下也。胠、亦下也。今禮記深衣袼之高下注云。袼、衣袂當腋之縫。袼、腋乃皆俗字。人臂㒳垂。臂與身之閒則謂之臂亦。臂與身有重曡之意。故引申爲重累之䛐。公羊傳。大火爲大辰。伐爲大辰。北辰亦爲大辰。何注云。亦者、㒳相須之意。按經傳之亦、有上有所蒙者。有上無所蒙者。論語不亦說乎、亦可宗也、亦可以弗畔、亦可以爲成人矣、皆上無所蒙。皇侃曰。亦猶重也。此等皆申重贊美之䛐。亦之言猶大也、甚也。若周頌亦有高廪、亦服爾耕。鄭箋云。亦、大也。是謂亦卽奕奕之叚借也。？部曰。奕、大也。又或叚爲射。或叚爲易。从大。象㒳亦之形。謂左右㒳直、所以象無形之形。羊益切。古音在五部。凡亦之屬皆从亦。

方言集汇

• 国际音标： jɛ˥˧
• 日语读音： WAKI
• 韩语罗马： AYK
• 现代韩语： 액
• 越南语： nách
• 客家话： [沙头角腔] jit8 [陆丰腔] kiap8 [海陆腔] rit8 [客英字典] jit8 [台湾四县腔] jit8 [梅县腔] jit8 [客语拼音字汇] ye4 yid6 [宝安腔] jit8 [东莞腔] jit8
• 粤语： jat6 jik6 jit6
• 近代音： 影母 齊微韻 入聲作去聲 逸小空；
• 中古音： 喻以母 昔韻 入聲 繹小韻 羊益切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 鐸部 ；王力系统：餘母 鐸部 ；