臨

外语翻译

• 英语：draw near, approach; descend
• 德语：neben, nahe (V)
• 法语：approcher de,être près de,être sur le point de,donner sur,se présenter

国语词典

• 臨　lín　ㄌㄧㄣˊ　

〈动〉

1. 从高处往下看。
   1. 如：「居高临下」。
   2. 《诗经·大雅·大明》：「上帝临女，无贰尔心。」
   3. 汉·郑玄·笺：「临，视也。」
   4. 《文选·阮籍·咏怀诗一七首之六》：「登高临四野，北望青山阿。」
2. 来到。
   1. 如：「光临」、「莅临」、「亲临」、「双喜临门」。
   2. 《楚辞·屈原·远游》：「朝发轫于太仪兮，夕始临乎于微闾。」
3. 靠近、依傍。
   1. 如：「临窗而坐」、「临门一脚」。
   2. 《汉书·卷二七·五行志下之上》：「先是文惠王初都咸阳，广大宫室，南临渭，北临泾。」
4. 面对、遇到。
   1. 如：「临阵磨枪」、「临危不乱」。
   2. 《论语·述而》：「必也临事而惧，好谋而成者也。」
   3. 《文选·陶渊明·归去来辞》：「登东皋以舒啸，临清流而赋诗。」
5. 依著书画范本摹仿。
   1. 如：「临碑」、「临帖」。
   2. 明·汤显祖《牡丹亭·第七出》：「学生自会临书，春香还劳把笔。」
6. 统治。
   1. 《书经·大禹谟》：「临下以简，御众以宽。」
   2. 《管子·八观》：「置法出令，临众用民。」
7. 照、照耀。
   1. 周·尸佼《尸子·卷上》：「天高明，然后能烛临万物。」
   2. 唐·杜甫〈春宿左省〉诗：「星临万户动，月傍九霄多。」
8. 给、加。
   1. 唐·魏元同〈请吏部各择寮属疏〉：「临之以利，以察其廉。」
   2. 宋·欧阳修〈纵囚论〉：「及施恩德以临之，可使变而为君子。」

〈副〉

1. 将、正、当。
   1. 如：「临别」、「临行」、「临终」、「临时抱佛脚」。
   2. 《史记·卷一二三·大宛传》：「临死谓其父昆莫曰：『必以岑娶为太子，无令他人代之。』」

〈名〉

1. 《易经》卦名。六十四卦之一。兑（☱）​下坤（☷）​上，表在上临下之义。
2. 姓。如汉代有临孝存。

《康熙字典》

〔古文〕𦣷【唐韻】力尋切【集韻】【韻會】犂針切【正韻】犂沉切，𠀤音林。【爾雅·釋詁】臨，視也。【詩·衞風】日居月諸，照臨下土。

又【大雅】上帝臨女，無貳爾心。【箋】臨，視也。【禮·曲禮】臨諸侯，畛於鬼神。【疏】以尊適𤰞曰臨。【穀梁傳·哀七年】春秋有臨天下之言焉，有臨一國之言焉，有臨一家之言焉。【註】徐乾曰：臨者，撫有之也。

又【博雅】臨，大也。

又【戰國策】縣隂以甘之，循有燕以臨之。【註】臨，猶制也。

又易卦名。

又車名。【詩·大雅】以爾鉤援，與爾臨衝，以伐崇墉。【傳】臨，臨車也。【疏】臨者，在上臨下之名。【釋名】臨，如字。韓詩作隆。

又地名。【左傳·哀四年】荀寅奔鮮虞，趙稷奔臨。【註】臨，晉邑。

又丘名。【爾雅·釋丘】右高名臨丘。

又姓。【後趙錄】秦州刺史臨深。【孔融傳】有臨孝存。

又門名。【左思·吳都賦】左稱彎崎，右號臨硎。【註】彎崎，臨硎，閽闥名。吳後主起昭明宮，於太初之東開彎崎臨硎二門，彎崎宮東門，臨硎宮西門。

又【韻會】力鴆切【正韻】力禁切，𠀤林去聲。【增韻】喪哭。【顏師古曰】衆哭曰臨。【左傳·宣十二年】楚子圍鄭，旬有七日。鄭人卜行成，不吉。卜臨于大官，且巷出車，吉。【註】臨，哭也。【釋文】臨，力鴆切。

又【韻補】叶盧東切，音隆。【詩·大雅】后稷不克，上帝不臨。耗斁下土，寧丁我躬。【司馬相如·長門賦】奉虛言而望誠兮，期城南之離宮。修薄具而自設兮，君不肯乎幸臨。

又叶力陽切，音良。【秦始皇祠洛水歌】洛陽之水，其色蒼蒼。祠祭大澤，倏忽南臨。洛濱醊禱，色連三光。

说文解字

監臨也。从臥品聲。力尋切

(臨)監也。各本作監臨也。乃複字未刪而又倒之。今正。从臥。品聲。力尋切。七部。

方言集汇

• 国际音标： lin˧˥
• 唐代读音： *lim
• 日语读音： NOZOMU
• 韩语罗马： LIM
• 现代韩语： 림 임
• 客家话： [海陆腔] lim2 lim1 [东莞腔] lim2 [沙头角腔] lim2 [陆丰腔] lim3 [台湾四县腔] lim2 lim1 [宝安腔] lim2 [客英字典] lim2 [梅县腔] lim2 lim3 [客语拼音字汇] lim1 lim2
• 粤语： lam4
• 近代音： 來母 侵尋韻 平聲陽 林小空；來母 侵尋韻 去聲 臨小空；
• 中古音： 來母 侵韻 平聲 林小韻 力尋切 三等 開口；來母 沁韻 去聲 臨小韻 良鴆切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 覃部 ；王力系统：來母 侵部 ；