螢

外语翻译

• 英语：glow-worm, luminous insect
• 德语：Leuchtkäfer (S)
• 法语：ver luisant,luciole

国语词典

• 螢　yíng　ㄧㄥˊ　

1. 参见「萤火虫 」条。

《康熙字典》

【唐韻】戸扃切【韻會】互扃切，𠀤音熒。火蟲名。【禮·月令】腐草爲螢。【爾雅·釋蟲】螢火卽炤。【註】夜飛，腹下有火。【古今注】螢，一名耀夜，一名景天，一名熠燿，一名丹良，一名燐，一名丹鳥，一名夜光，一名宵燭。【埤雅】螢無胃而育。【晉書·車𦙍傳】家貧不常得油，夏日則練囊盛數十螢火以照書。

又【集韻】【正韻】𠀤于平切，音榮。義同。　或作𧓌。

说文解字

屋下鐙燭之光。从焱、冂。戶扃切

(熒)屋下鐙燭之光也。鐙者、錠也。鐙以膏助然之。燭以麻蒸然之。其光熒熒然在屋之下。故其字从冖。冖者、覆也。熒者、光不定之皃。今江東人俗語如役。高注淮南每云熒惑是也。？水出𣳚不常。故尙書泆爲熒作此字。周禮其川熒雒。左傳閔二年、宣十二年、杜預後序熒澤。庸風箋熒澤。左傳杜注熒陽。玉篇熒字下曰亦熒陽縣。漢韓勑後碑、劉寬碑陰、鄭烈碑皆云熒陽。唐盧藏用紀信碑亦作熒陽。隨書王劭傳上表言符命曰龍鬬於熒陽者。熒字三火。明火德之盛也。然則熒澤、熒陽古無作滎者。尙書禹貢釋文經宋開寶中妄改熒爲滎。而經典、史記、漢書、水經注皆爲淺人任意竄易。以爲水名當作滎。不知？水名熒。自有本義。於絕小水之義無涉也。从焱冂。以火華照屋㑹意。戶扃切。

方言集汇

• 国际音标： jiŋ˧˥
• 唐代读音： *hueng
• 日语读音： HOTARU
• 韩语罗马： HYENG
• 现代韩语： 형
• 越南语： huỳnh
• 客家话： [海陆腔] rin2 [宝安腔] jin2 [台湾四县腔] jin2 [客语拼音字汇] yin2 [客英字典] jin2 [陆丰腔] jin3 [梅县腔] jin2 jam3 [东莞腔] jin2
• 粤语： jing4
• 潮州话： iong5[澄海]êng5[揭阳、潮阳]uêng5
• 近代音： 影母 庚青韻 平聲陽 盈小空；
• 中古音： 匣母 青韻 平聲 熒小韻 戶扃切 四等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 青部 ；王力系统：匣母 耕部 ；