衛

外语翻译

• 英语：guard, protect, defend
• 德语：bewachen, schützen, verteidigen (V)​,sich wehren (V)​,sichern, beschützen (V)​,Wei (Eig, Fam)
• 法语：défendre,garder,protéger,garde du corps

国语词典

• 衛　wèi　ㄨㄟˋ　

〈动〉

1. 保护、防守。
   1. 如：「防卫」、「自卫」。
   2. 《国语·齐语》：「筑五鹿、中牟、盖兴、牡丘，以卫诸夏之地。」
   3. 《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》：「江河虽广，其长难卫也。」

〈名〉

1. 国名。为周朝时武王封予少弟康叔，故址约在今河北省南部和河南省北部一带，后灭于秦。
2. 担任防护工作的人。
   1. 如：「侍卫」、「警卫」。
   2. 《左传·文公七年》：「文公之入也无 卫。」
   3. 《聊斋志异·卷六·向杲》：「闻汾州有焦桐者，勇而善射，以多金聘为卫。」
3. 古代边境驻兵防敌的地方。
   1. 如：「金山卫」、「屯卫」。
   2. 《周礼·春官·巾车》：「革路，龙勒，条缨五就，建大白以即戎，以封四卫。」
4. 驴的别称。
   1. 《聊斋志异·卷三·胡氏》：「次日，有客来谒，絷黑卫于门。」
5. 姓。如汉代有卫青。

《康熙字典》

【正字通】俗衞字。

说文解字

宿衞也。从韋帀，从行。行，列衞也。于歲切文十二　重一

(衞)宿衞也。宮正。夕擊？而比之。注。暮行夜以比直宿者。宮伯。掌王宮之士庶子凡在版者。大鄭云。庶子宿衞之官。後鄭云。衞王宮者必居四角四中。於徼𠋫便也。漢有衞尉掌宮門衞屯兵。从韋帀行。韋者、圍之省。圍守也。帀、？也。韋亦聲。于歲切。十五部。行、逗。列也。依韵會訂。此釋从行之意。行者、列也。今音讀如杭。别於步趨之行。衞从三字會意。

方言集汇

• 国际音标： wei˥˧
• 唐代读音： *hiuɛ̀i
• 日语读音： MAMORU MAMORI
• 韩语罗马： WI
• 现代韩语： 위
• 越南语： vệ
• 客家话： [海陆腔] wui6 wui3 [宝安腔] wui3 [台湾四县腔] wi5 wi3 [陆丰腔] wui6 [客英字典] vui5 [梅县腔] wi5 wui5 [客语拼音字汇] vui4
• 粤语： wai6
• 近代音： 影母 齊微韻 去聲 胃小空；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 曷部 ；王力系统：匣母 月部 ；